一提到回文诗,很多人第一反应就是“写出来是诗,倒过来读也是诗”,其实它门道可深了,光从结构上就能分出好几种。
这种是全文都回文,从头到尾读一遍,再倒过来读一遍,意思完全一样。
这个就比较巧妙了,它不是整首诗回文,而是把每一句单独倒过来读,意思才完整。
这个变化是,把上下两句一起倒过来读,意思才完整。
这个难度更高,要求每一句都要倒过来读,而且每一句的上下句也要倒过来读,才算完整。
这个是上面四种的进阶版,要求整首诗必须从前往后读一遍,再从后往前读一遍,意思才完整。
如果想让回文诗的难度再上一个台阶,还可以试试“异体回文”。这个变化是把诗倒过来,变成另一种诗体。比如,把一首七律倒转成虞美人。
谁知忆处客魂消,老却归心一梦遥。
眉上渐愁新似月,酒中堪味旧如箫。
微微燕共灯花落,寂寂云随泪絮飘。
追我许多伤往事,堆成乱草恨山高。
高山恨草乱成堆,事往伤多许我追。
飘絮泪随云寂寂,落花灯共燕微微。
箫如旧味堪中酒,月似新愁渐上眉。
遥梦一心归却老,消魂客处忆知谁?
淡月香杯共影,
纤腰楚舞飞弦。
轻弹随意任华年,
惯见花开世幻。
幻世开花见惯,
年华任意随弹。
轻弦飞舞楚腰纤,
影共杯香月淡。
桂乡思处东流水,水流东处思乡桂。
眉上暗灯绯,绯灯暗上眉。
冷秋怜寂影,影寂怜秋冷。
弦断一窗寒,寒窗一断弦。
郎念亲时亲念郎,乡思几度几思乡。
海隔山又山隔海,霜复风来风复霜。
逝水流年流水逝,狂花落日落花狂。
问情多少多情问,肠断空楼空断肠。
那年诗酒醉成痴,酒醉成痴到几时。
痴到几时光不度,时光不度那年诗。
博雅蕴新-主编-社长
邹宏国,笔名博雅蕴新,云南祥云人,退休高级讲师,当代诗人、辞赋作者、资深文化创作者。多年深耕传统诗词与现代诗文创作,坚守文以载道、诗以言志的创作理念,笔耕不辍,作品颇丰。其诗恪守格律,气韵沉雄,语言典雅清朗,意境开阔醇正;题材多涉家国情怀、时代风貌、乡土人文与历史抒怀,立意高远,情真意切,兼具文人风骨与赤子情怀。博雅蕴新文学社,敬业编辑,终审社长。