作者 郭可夫
<<輓曾文正公联语>>考释
提 要：它是曾国藩逝世后，曾的同事、幕僚、部下、朋友，兄弟撰写的輓联的一个手抄本。字体工楷，具有文物，史料和艺术价值。
关键词：曾文正公 挽联 抄本
<<輓曾文正公联语>>是我在上世纪九十年代在泸州市收藏品市场买到的一个手抄本。
它字体工楷，抄录了曾国藩逝世后，他的一些幕僚、同乡、同事、部下，兄弟等人吊唁他的輓联。这里面有很多曾国藩的人事关系的难得的史料，具有一定的文物价值。
买到此抄本的两年后，我就开始收集资料准备将它介绍于世。我参阅过很多版本的《曾国藩文集》，《曾国藩传》都没有找到这方面的内容。后来我在《刘光第集》中读到：刘光第在从上海回川，经过万县时，在万县的书肆上买到过一本《曾国藩荣哀录》后我怀疑，这个是不是就是那个《荣哀录》的抄本。如果是《荣哀录》的一个抄本，那么它的的价值就大大消减了。
又两年多以后，我在一个小书摊上发现了一套《曾国藩全集》16册，在第十六册上有《曾国藩荣哀录》，我和老板商量，将輓联部分复印给我，这样我将《荣哀录》中的全部輓联和这个《联语》抄本的輓联进行了认真的校读，得出了这样的结论：《輓曾文正公联语》不是《荣哀录》的抄本，比《曾国藩荣哀录》成书要早。
何以见得呢？我的证据：
一、《荣哀录》第四十七联：“德冠乡邦，衡山并茂；泽流天壤。湘水同流”作者署名的是 “同乡张云理”。《联语》中的輓联内容一样，但作者署名有进一步的说明：“同乡木商张云理，他是一个在南京做木材生意的商人，送輓联时他注明了自己的身份，抄挽联的人是在灵堂抄的，所以按原联抄录。但在《荣哀录》中，编辑的人取消了“木商”二字。可能是考虑到曾国藩的人际关系基本都是政治、军事圈中的人物，编辑者不屑标注一个木商的身份。所以取消了“木商”二字。
二、在《联语》中，曾国藩的弟弟曾国潢的輓联旁标注有这样一个说明：“附 江宁士民奉曾文正公遗像于莫愁湖。”而《荣哀录》没有。
从这一个“附”可以看出当时曾国藩逝世时吊唁他的景象。曾国藩确是在南京逝世的。从这个“附”中可能有两个解释：1、南京市民为祭奠曾国藩逝世，主动或官方在莫愁湖举行了悼念仪式或设灵堂。2、南京政府召集南京士民在莫愁湖举行了公祭。不管是市民主动还是政府召集，从这个“附”可以看出：曾国藩逝世后，在南京莫愁湖举行了曾国藩逝世的祭奠活动。《荣哀录》没有为我们记载这样的信息。
三、《联语》中有两幅輓联是《荣哀录》未选的。《荣哀录》选輓联一百二十六联；《联语》全抄輓联二十五联。其中有梅启照与郭嵩焘的未入选《荣哀录》。
梅启照，咸丰十年进士，后入曾国藩幕。参与军需总局，是曾国藩在北京做官时认识的，他崇拜曾国藩的道德、学问、投其门下。属曾国藩的门生故吏。郭嵩焘是曾国藩的至亲好友。道光十七年，在长沙岳麓书院认识郭。结为好友。以后又结为儿女亲家。以后郭嵩焘在京做翰林院编修兼在总理衙门行走，随时可在皇上身边出谋划策。后成为中国驻英、法、等国的第一任大使，他跟曾国藩的关系是非常密切的。而他俩的輓联没有入选《荣哀录》真是遗憾。
《联语》有幸抄录，更显《联语》的原始性和史料性。
四、《联语》抄录文体工楷，有柳体与欧体的韵味，颇具书法楷书的艺术性，并且没有错别字，而《荣哀录》有多处错别字，当然，有的错别字明显是现在排版校对的错别字，现抄录于右：《荣哀录》第三十四：湖北提督郭松林下联：“若论感恩被泽，异口同悲”应是“异日同悲”。 第五十八联：侍馆甥聂缉规上联：州年来纬武经文，《联语》是卌（ｘｉ四十）。吐握公忠如一日，《联语》是：“吐握分诚如一日。第八十九联 年晚生何绍基上联“武乡淡泊”《联语》是：武乡淡定。……旗常特炳二千载。《联语》是：旌常特炳二千载。（旗和旌通，但旌是古写，旗是今常用）第一百三联，门人彭玉麟上联：坛手挽狂澜。《联语》是：只手挽狂澜。第一百二十六联：蒋春元下联：衮衣赤舄共图形。《联语》是：衮衣赤舄更图形。显然《联语》是正确的。以上错字仅限《联语》所抄录的挽联在《荣哀录》挽联中的错字。
五，还有两个作者身份有错误，《荣哀录》第六十九联，直隶候补道蒋春元作。但第一百二十六联作者栏只有蒋春元三字。而一百二十六联的内容与《联语》中相同，但标明作者“全椒薛时雨题联。”看来前面一个蒋春元冠了蒋春元的官阶，是正确的，后面一个蒋春元是错误的，是薛时雨作的。而薜时雨这联是为曾国藩灵堂搭建的楼台而写作的，抄者将这联放在“附”以后。
综上所述，《輓曾文正公联语》不是《曾国藩荣哀录》的抄本，而成书时间比《曾国藩荣哀录》早。抄《联语》的人是经历了曾国藩逝世那段经历的人。但他的身份我无从稽考，但从《联语》后的抄文中，我想他肯定是一位资深的师爷。请看：《联语》后抄有《御赐祭曾文正公文》两篇，《御赐祭曾文正公入祀牍贤良祠祭文》《御赐曾文正公碑文》。这些御赐文在其它曾国藩的文集里找得到，而且一字不差，所以不一一介绍，另外还有曾国藩的爱将，淮杨镇水师总兵王翼升的祭文，曾国藩的幕僚，军需总局的成员，好友梅启照的祭文和咸丰十二年后曾的幕僚李传黻的祭文。这以前全用楷体，从祭文以后改用行书，用行书抄写有头品顶戴湖南巡抚邵友濂的奏稿，头品顶戴四川总督刘秉璋的奏稿。
最可喜的是还有一篇雅州公牍，蕲州黄云鹄的奏稿（黄云鵠：蕲州人，雅州知府，曾在泸州当过川南永宁道道台，在泸州重修过泸州名胜百子图）最能说明他是一位资深的师爷的是：在他写的“年终祀土神文”中，它的开头这样写的“△县知县信官△△谨告于蜀中”，这就说明这不是为具体什么人写的也不是抄什么人的，而是他写了这种祭土地的范文，以后填上某县或者信官的名字就可以了。像这样的文章还有一例：城隍祀文：维今上御极之十四岁次戌子季夏月辛已朔越祭日乙巳茶陵州知州△△△率领閤州士绅人等谨以香枇酒醴之仪致告于显忠王城隍尊神之位前曰：……”。这显然是受人之托写的，“城隍祝文”，只要填上茶陵知州的名字就是一篇茶陵知州的城隍祝文。另外还有一篇江安县知县的”城隍祝文”也是把知县的名字空着的。这也可以看出他能为江安县写城隍祝文他就离泸州不远了。
泸州市博物馆还收藏有曾国藩的一堂四幅的屏．之所以这抄本百年以后能在泸州出现，这就不奇怪了。小小的一个抄本记载着很多历史信息。所以它还是很珍贵的，有一定的文物价值。现在将《挽曾文正公联语》注录于后，以飨读者。
《挽曾文正公联语》
受业梅启照（注1）
武乡可擬，汾阳可擬，姚江亦可擬，（注2）潇湘衡岳，间气独钟、四十年中外倾心，如此完人空想象。
相业无双，将略无双，经术又无双，蒋阜秦淮（注3）大星忽陨，廿六载门墙回首，代陈遗疏剧悲哀。
注
1.受业：从师学习，古时无纸，用竹简木板作书写材料，所以知识传授谓之受业。后弟子对教师自称受业。
梅启照：江西南昌人。咸丰十年进士，崇拜曾的道德学问，咸丰十一年入丁曾国藩幕。军需总局成员，东河河道总督。《曾国藩荣哀录》未录此联。
2.武乡：指三国时蜀国宰相诸葛亮。封武乡侯。汾阳：指唐玄宗时太尉郭子仪、封汾阳郡王，世称郭汾阳。姚江：为余姚水名。指明代王守仁学派。王守仁；浙江余姚人，称其学派为“姚江学派”。擬：仿照、比喻的意思。
3.蒋阜秦淮：阜：丘陵、山。蒋阜：即蒋山。南京钟山又名紫金山。三国时孙权的祖父名钟故名钟山，汉末有蒋子文林陵尉逐盗死于此，后又改称蒋山。秦淮：水名，西经金陵，（南京）城中，北入长江。
间气：出自汉代纬书《春秋演孔图》“正气为帝，间气为臣，宫商为姓，秀气为人”指天地间隔世而生的栋梁之才。
江苏记名道江清骥（注1）
生民（注2）擬山海凤麟，应五百年名世，历廿四考中书，正学懋躬行，帝赖其勋高柱石。
诩（注3）运际风云龙虎，通天地人为儒。立德言功不朽，救时安宇内，公诚无愧补金汤（注4）。
注
1.记名道；清制，官吏有劳绩，由军机处或吏部记名；以备考核铨叙。江清骥：曾国藩的部下，。
2.生民：指曾国藩。懋：盛大、褒美。
3.翊：辅佐、帮助
4.补金汤：金比喻坚固、汤比喻热不可近、金城汤池之意，补充实。
小门生薜福成（注1）
迈萧曹郭李范韩而上（注2）大勋尤在荐贤，宏奖如公，怅望乾坤一洒泪。
窥道德文章经济之全，私淑亦兼亲炙（注3），迂疏似我，追随南北感知音。
注
1.门生：汉时特指再传弟子，唐以后贡举之士有司为座主而自称门生。
薛福成：江苏无锡人同治四年贡生。同年乘曾国藩北征剿捻之机在其史陪同下上万言书、受曾国藩赏识、收入幕府。司文案，后官副都御史。以后又在李鸿章幕十三年，后任宁绍台道，湖南按察使，未到任，光绪十六年就任英、法、意三国外交大臣，二十年回国，一月后染病死亡，终年五十七岁。
2.萧曹郭李范韩：萧：萧何，汉朝开国宰相。曹：曹参、继萧何为相。郭：郭子仪、唐玄宗时任朔方节度使、平安史之乱，破吐蕃封汾阳郡王，世称郭汾阳。李：李靖、隋初随李世民征王世充、破突厥，为四海道行军大总管，破吐谷浑，以功封卫国公、著有李卫公兵法。范：范蟸、春秋楚宛人、越国大夫、辅佐越王勾践刻苦图强灭吴国。韩：韩信、汉朝开国大将、封淮阴侯。
3.私淑：《孟子离晏》下：“予未得为孔子徒也、予私淑诸人也。”注：淑、善也 我私善之于贤人也。盖恨共不得学于大聖也，后称未得身受其教而宗仰其人学私淑。亲炙：谓亲承教化。集注：“亲近而熏炙之也”。
门下晚生周世徵（注1）
功在社稷、泽在生民、尽瘁历三朝、四海蒙庥（注2），岂独棠阴偏南国（注3）。
欢其娱乐，恤其陵夷（注4），敦交延两世，十年饱德，从今葛帔泣西华（注5）。
注
1.门下：门庭之下。指弟子。晚生：本意是中年以后得子谓晚生。后官司场地后辈对前辈的自谦之称。周世徵：曾国藩的幕撩，学生。
2.庥：《尔雅、释言》：庇庥：荫也、树荫。
3.棠阴：传说周召公奭巡行南国，在棠树下听讼断案，后人不忍伐其树。喻惠政。
4.陵夷：衰落。
5.葛帔：裙或披肩。
西华：《南史：任昉传》南朝仼昉的儿子。任肪生前交游甚广，热心提携士人，但他去世后家道败落，旧交恩绝，长子西华寒冬葛帔，遗孤失助，刘孝标见此窘境写下《广绝交论》，讽世态炎凉。
江苏按察使应宝时（注1）
举世托安危，生而为英，死而为灵，痛此时白马素车，滚滚江潮流日夜。
大儒作将相，先天下忧，后天下乐，看到处黄蕉丹荔，纷纷俎豆荐春秋（注2）。
注
1.应宝时:清浙永康人。字敏斋，道光举人，官至江苏按察使，署布政使、幼工吟咏，诗律甚细，创建书院、专宗宋儒之学，士习一变，有《射雕馆集》留世。
2.俎豆：古时食器类似高足盘，用于祭祀。荐：献也《易·豫》：殷荐之上帝以配祖考。
部吏林达泉·（注1）
其功业卓乎李郭之杰其文章总乎韩欧（注2）之长，名世钟灵，一代栋梁宗岳麓。
用天下财家不丰于赀，进天注下才子不显于秩，至仁忘己，千秋俎豆祀姚江。（注3）
注
1.部吏：《荣哀录》为使部、错、应为部吏。曾国藩部下的官吏。 林达泉：广东大埔人咸丰十一年举人同治七年剿埝军立功升隶州知州。江苏补用。赏戴花翎。同治八年，署崇明知县。
2.韩欧：韩愈、欧阳修。
3.姚江：为余姚水名。指明代王守仁学派。王守仁；浙江余姚人，称其学派为“姚江学派”。
中湘欧阳兆熊（注1）
矢志奋天戈，忆昔旅雁传书，道精卫填海，愚公移山，竞历尽水火龙蛇，成就千秋人物。
省身留日记，读到獲麟绝笔（注2），将汗马勋名，问牛相业，都容作枇糠尘垢，开拓万古心胸。
注
1.欧阳兆熊：曾国藩道光二十年曾授翰林院检讨，不久病倒，几至不起，欧细心照料才不死，从此结为好友。道光十九年主持金陵书局，出版《王船山遗书》150卷，
2.获麟：《春秋·哀公十四年》：西守获麟。孔子曰：“吾道穷也。”传说孔子作春秋至此而止。
粮道王大经（注1）
三代下无此完人，道德，勋名、学问、文章运世具全神，立体只从诚意积。
一霎间丧兹元老，朝野、中外、寮属、士庶呼天齐痛哭，伤心岂为感恩深。
注
1.王大经浙江平湖人。入曾两江幕府，办理漕运、粮务，后实授江安粮道。曾国藩于同治十一年去世，王正在南京，亲身参加吊唁并写下对联。
蔡德辉、车运升、康献运、候补
史易深、李逢源、兰采锦。（注1）
化成、立道、绥动、哀荣（注2），在官、在民、在乡党，朝廷此日同声一哭。
学宗、诚正、修齐、平治（注3），为儒、为师、为元勋，佐命于公独有千秋。
注
1.蔡德辉，福建晋江人，秀才（邑庠生），东南名士，工诗善联．其它几人无考．
2.化成：教化成功。
3.修齐平台：修身齐家治国平天下。
乡晚生周开扬（注1）
中兴将相出其门，合武乡汾阳之功，併为一手。
半壁东南失所恃，问王导谢安（注2）而后，几见斯人。
注
1.同乡晚辈，属地方乡绅文人。 2.武乡汾阳；武乡：指三国时蜀国宰相诸葛亮。封武乡侯。汾阳：指唐玄宗时太尉郭子仪、封汾阳郡王，世称郭汾阳。
3.王导：晋临沂人、王览之孙、字芪弘。少有识量，才智过人，元帝为王郞王牙王，居建康、导知天下已乱、劝王招览贤俊以结人心，政务清静，户口殷实、朝野依赖、号为促父、乃帝即位，以导为丞相，历事元帝、明帝、成帝、三朝、出将入相、官至太傅。
谢安：晋阳夏人、字安石、为尚书朴射，领吏部加后将军，一心辅晋，威怀外著，太元八年符坚攻晋，加安征讨大将军，安遣侄玄等大破符坚于肥水。卒赠太傅。
湖北提督郭松林（注1）
伟业冠古令，满而不溢，高而不危，统求国计民生，先忧后乐。
荐贤遍天下，功利归人，过则归已，若论感恩知己，异日同悲。
注
1.提督：清代提督为汉人武职中最高一级，每省一人，传辖绿营本标之官兵及分防的营讯，节制各镇总兵而听总督指挥。
郭松林：字子美，咸丰间入湘军，转战湖北、江西、江南、积功叙都司，同治间从李鸿章肃清扈防、定江南、援福建、平东西捻，累官十隶古北口提督、为人多智勇、故北方之战多奇捷。
受业李翰章（注1）
只手挽乾坤，至今日生荣死哀，公真无恨。
勋名震中外，顾此后际艰肩钜（注2），帝曰何人。
注
1.安微合肥人，李鸿章之弟，咸丰四年入曾国藩幕下，曾任善化知县，总理粮台，官至兵部尚书，湖广总督，同治二年任广东按察使。
2.际艰肩钜：际艰：时机艰难、肩钜：肩：负担。钜：大。通巨。
同乡木商张云理。（注1）
德冠乡邦、衡山并茂。
泽流天壤、湘水同流。
注
1.《曾国藩荣哀录》无“木商”二字。
侍馆甥聂缉椝（注1）
出师律以定中原、想百战芒销、金瓯再固、九重枚卜（注2）、锡爵增荣、卌（ｘｉ四十）年来纬武经文，总归夕惕维寅（注3），吐握公诚如一日（注4）。
登泰山而小天下，念衡湘地接，添荫桑枌，褒鄂门高（注5），缪施萝茑（注6），五岭外御轮亲迎，岂意早违半子（注7），音容仿佛遽千秋（注8）。
注
1.馆甥：后世雅称女婿，侍馆甥：后来他才是曾国藩的小女儿曾纪芬的丈夫
2.枚卜：古代以占卜法选官，故以选官司为枚卜。
3.夕：戒慎恐惧，不敢怠慢。维寅：恭敬《书·舜典》“夙夜惟寅，直哉帷清”。
4.吐握：相传周公虚心听取部下的意见有“一饭三吐哺，一沐三握发”之美说。
5.枌：《说文》複屋栋也。
鄂门：《史记·殷纪》以西伯昌、九候、鄂为三公。喻门第高贵。
6.萝：女萝、地衣草、茑：木名、小灌木，茎具蔓性，缠绕于桑、枫、榉、柳等树上、可入药。《诗经·小雅·頍弁》：“茑与女萝、施于松柏。”比喻亲戚缠绵依附之意。
7.半子：女婿。《新唐书·二一七·回鹘传》：时可汁上书恭甚、言：昔为兄弟，今婿、半子也。
8.遽：遂
受业万启琛（注1）
系安危之重，为社稷之臣，功名百世，将相一家，接轸起群英，幕下同僚多节钺（注2）。
出大贤之门，许急流之退，忧患相从，勘平親观，骑箕警此日（注3），风前老泪满江湖。
注
1.万启琛：咸丰五年受曾国藩委派到杭州办招商局，征得盐课八十万两，成为曾国藩的主要财源。盐运使。军需总局成员。
2.接轸：车辆相衔接而行，比喻接近。
节钺：符节与节钺。明初拜大将军礼仪，先授节后授钺。
3.骑箕：箕：传说星宿大臣死后升天所化成。
通家晚生志和（注1）
簪毫游虎观、振臂息鲸涛，文治武功，燕许汾淮齐俯首（注2）。
星月黯湘潭，风云惨江树，畏威怀德，蛮夷华夏共倾心。
注
1.通家：世代有交谊的家庭。作者无考。
2.燕许：唐玄宗时，燕国公张说，许国公苏颇頲并以下文章显世，时号燕许大手笔、简称燕许。
汾淮：汾：汾水，黄河支流，汉武帝秋风辞：“泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。”亦指郭汾阳
淮：《尔雅·释水》：“江河淮济为四渎”。（泛指河川，淮为淮水，淮河）。亦指淮西裴度（唐代中兴将帅）
此联《荣哀录》未选。具有独特的文献价值。
年晚生何绍基（注1）
武乡澹定，汾阳朴忠，洎于公元辅奇勋（注2），旌常特炳二千载。
班马史栽，苏黄诗事，怆忆我词垣凯谊（注3），风雨深谈四十年。
注
1.何绍基：字子贞号东洲，一号猿臾。道光十六年进士，（曾国藩是道光十八年进士，这里称＂年晚生＂是翰林们的谦称．）官编修，博涉群书，于六经子史皆有著述。尤精小学。旁级金石碑版文字。凡历朝掌故，无不了然于心。论诗喜东坡山谷，书法具体平原，上溯周秦两汉、古篆、籀，下至六朝南北碑，皆心摹手追，卓然自成一家，草书尤为一代之冠，有《惜道味斋经说》《说文段注驳正》诗文集等。
2.洎【间ji】及也，元辅：宰相。以其佐皇帝而居大臣首位，故称元辅。
3.词垣：谓翰林署。
凯谊：凯：和乐、和善、很好的友谊。
记名道刑部郎中潘曾玮（注1）
开济历三朝，有三达尊三不朽、八表风清（注2），再造勋名千古少。
威仪贞百度，为百竂长百世师，一宵星陨，九重震悼万民悲。
注
1.潘曾玮：字季玉，江苏吴县人，苏州贵潘大家族，乾隆状元潘世恩第四子，官刑部郎中，记名道员。曾在曾国藩幕下办理劝捐饷盐的主要人员。
2.三达尊：儒家以爵位、高龄、品德三者为人所尊。三不朽：立德、立功、立言永不磨灭。八表：八方之外，指极造之地。
姻晚郭嵩焘（注1）
论交谊在师友之间，兼亲与长，论事功在宋唐以上，兼德与言，朝野同悲唯我最。
考初出以夺情为疑，实赞其行，考战绩以水师为著，实主其议，艰难未预负公多。
注
1.姻：以婚姻而成为的亲戚。郭嵩焘：湖南湘阴人。字伯琛，号筠仙，道光进士，和曾国藩是青年时的朋友，后与曾国藩结为儿女亲家。咸丰二年参加曾国藩办团练的最初班子。曾为曾国藩主要办理劝捐，盐饷等。官翰林院庶吉士、同治元年任苏粮道。翌年任广东巡抚。光绪元年奉召人京授福建按巡使、署兵部待郎，在总理衙门行走、参与外交事务。光绪二年出任驻英大使。光绪十七年逝世。
此联《荣哀录》未选。具有独特的文献价值。
晚生左宗棠（注1）
谋国之忠，知人之明，自愧不如元辅。
同心若金，攻错若石，相期无负平生（注2）。
注
1.左宗棠：清湖南湘阴人、字季高，道光举人、咸丰初洪扬军起，以四品京堂统军、咸丰八年入曾国藩幕下，转战浙江福建等省，后又平陕甘、定天山南北路、累官总督，拜东阁大学士、封恪靖候，卒谥文襄。有《盾鼻余藩》及奏议百二十卷存世。
2.攻错《诗·小雅·鹤鸣》“它山之石，可以攻错。”错、石也、可以琢玉、本指玉的加工、后供喻为借人之长，治已之短。
相期：期：相遇、会合。
门人彭玉麟（注1）
为国家整顿乾坤，耗完心血，只手挽狂澜，经师人师，我待希文廿载。
痛郯城睽违函丈（注2），永诀颜温，鞠躬真尽瘁，将业相业，公是武乡一流。
注
1.门人：系军中门人，湖南衡阳人．字雪琴，湘军水师统帅，人称雪帅，晚清中兴关键人物．
彭玉麟：内湖水军统领。曾国藩赖以起家的军事资本之一。自幼聪明，刻苦攻读，甫成年而入县学、后以家贫、另谋生计。在衡阳城守协副将手下充掌书记，后又为人看仓库，学会骑射技击武艺和经商本领，咸丰二年参加镇压李源发起义和对抗太平军，保为经营把总。但不愿以文生补授武职，拒不从命。回衡阳从商。咸丰三年应募入湘军陆师，曾国葆荐与哥曾国藩，曾国藩遂募水师，令期为水师营官。后为内湖水师统领。相似于现今的海軍司令。
2.郯城：山东省、唐置郯城县、后废，元末复置。清属沂州府。睽违：别离。函丈：称呼尊敬的人。《荣哀录》为函文。错。
受业何敦五（注1）
真儒事业今无匹，大匠裁成我最庸。
注
1.受业：正式拜入门下的弟子．何敦五：咸丰三年入曾国藩幕，军需总局成员。
直隶州庄祖基（注1）
德行、言语，政事，文学，一身备埾教四科，又兼勋业崇高，李郭范韓准与比？
令妻、悌弟（注2），孝子、顺孙，六帙占人间全福，更羡君臣际遇，皋夔稷契只如斯（注3）。
注
1.庄祖基：字守斋，号印兆，别号：兰味轩主．祖籍江苏武进．军功入仕．曾国藩两江幕府下属官员
2、令妻：令：善，美好《诗·鲁颂·闷官》：“鲁候燕喜·令妻寿母”，以后延用为对别人妻子的尊称。
悌弟：悌：敬爱兄长。《墨子·兼爱》“友兄悌弟。”
3.皋：春秋有大夫皋如、姓氏。
夔：人名、尧舜时的乐官
稗：稗官，给皇帝讲述民间风俗的官
契：传说中商朝的始主。《荀子·成相》：“契玄王生昭明、居子砥石迁于商”。
曾国潢（注1）
无忝所生，病如考，殁如妣，阙德有常，更如王父，孝友式家庭，千里奔临空自泣。（注2）
以古为鉴，文似欧，诗似杜，鞠躬尽瘁，殆似武乡，功名在天壤，九原可作耐思人（注3）。
注
1.国潢：曾国藩的二弟。咸丰元年，曾国潢与其父在湖广总督程谲采，湘乡知县朱孙治的支持下组织团练。
2.忝羞辱，有愧于。《诗经·小雅·小宛》：“夙兴夜寐，无忝所生。”
考：死云的父亲，妣：死云的母亲。
阙：代词，其的意思。
3.九原：九州之土。耐：古能字。耐思人：能够经常思念的人。
曾国潢闻兄长死讯，从湖南老家 赶往南京，所以“千里奔临空自泣”。
附：江宁士民奉曾文正公遗像于莫愁湖。
全椒薜时雨题联
出西州门迄逦而来，看桑麻遍野，花柳成溪，十万户重观升平，遗爱难忘，白叟黄童齐坠泪。
与中山王后先相望，幸湖水波恬，石城烽静，五百载允符运会，大名并峙，衮衣赤舄更图形。
｛说明｝这联．是曾国藩去世后在南京莫愁湖建的曾公阁（供奉曾国藩遗像）薜时雨写的楼阁楹联
注
1.全椒：安微县名，东晋废，隋大业重置。薜时雨：咸丰三年进士，得曾国藩赏识，与曾是同僚晚辈．他筹资修滁州琅琊山醉翁亭，丰乐亭．亲手题写醉翁亭匾额，今醉翁亭很多楹联碑刻都出自他手．
2.先相：指诸葛亮。
3.允符：符：古代调兵遣将的凭证。以竹木、金石为之，上书文字，剖为二各存其一，用时相合为徵信。允：公平，得当。
4.衮衣：古代帝王及上公糹肃龙的礼服。赤舄古代帝王及贵族的穿的礼鞋。更：改变。
此文曾发表于《泸州文物》2002.第三期。当年谬误不少，今于2026.10月前作增补与修改。本人才疏学浅，考释难免有误，还望方家指正。
郭可夫 2026.10.2
精华热点 
