
整理:东郭三十六
杜诗炼字 讲义(类型+例句+配套习题,每题后附答案)
炼字,就是精心挑选诗中关键字(多为动词、形容词、副词、叠字、数量词),以一字拓开意境、强化情感。杜甫素有“语不惊人死不休”,炼字极见功力。
炼字分为五大类:炼动词、炼形容词、炼副词、炼叠字、炼数量词。
一、炼动词(最核心,赋景物以动作、生命力)
原理:选用传神动词,让静物动起来,赋予景物动态、情感。
1. 星垂平野阔,月涌大江流。《旅夜书怀》
“垂”:原野辽阔,星辰仿佛向下垂落;“涌”:月光随江水奔涌而出。一静一动,开阔苍茫。
2. 感时花溅泪,恨别鸟惊心。《春望》
“溅、惊”:将人的悲痛移情花鸟,花落泪,鸟惊惶,移情入景。
3. 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。《登高》
“下、来”,写落叶飘零、江水奔逝,带出时光流逝的悲凉。
4. 吴楚东南坼,乾坤日夜浮。《登岳阳楼》
“坼、浮”。坼:撕裂;浮:漂浮。洞庭湖水仿佛撕裂大地,天地在湖中漂浮,写湖水浩瀚力量。
5. 随风潜入夜,润物细无声。《春夜喜雨》
“潜、润”。潜,悄悄;润,滋养。写出春雨柔和静默的特质。
本类练习题(5题,题后附答案)
1. “吴楚东南坼,乾坤日夜浮”,赏析“坼”字。
答案:坼,撕裂。洞庭湖水像把吴楚大地撕裂开来,极写洞庭湖浩瀚磅礴,有巨大力量感。
2. “星垂平野阔,月涌大江流”,“涌”妙在哪里?
答案:涌,奔涌。不是月光静态映照,而是月光随大江翻腾涌出,画面流动雄浑。
3. “感时花溅泪,恨别鸟惊心”“溅”字炼字妙处?
答案:溅,飞溅。移情于花,花木也因战乱而泪水飞溅,写出诗人深重的家国伤痛。
4. “随风潜入夜,润物细无声”“潜”妙处?
答案:潜,悄悄、暗中。写出春雨在夜里悄然而至,不事张扬,体贴万物。
5. “无边落木萧萧下”的“下”赏析。
答案:下,飘落。写出落叶不断飘零,连绵无尽,暗含岁月老去、生命凋零的悲感。
二、炼形容词(描摹形态、色彩、氛围,渲染情绪)
原理:抓景物特征,用形容词渲染氛围,烘托心境。
1. 露从今夜白,月是故乡明。《月夜忆舍弟》
“白、明”:白露凄清,月色本无差别,在游子心中故乡之月才分外明亮,融情于景。
2. 细草微风岸,危樯独夜舟。《旅夜书怀》
“细、危”:细草,小草;危樯,高高的桅杆。微小景物与孤舟对照,衬托漂泊孤寂。
3. 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。《月夜》
“湿、寒”,写妻子久立望月,雾气沾湿发髻,月光浸凉手臂,清冷凄婉。
4. 江碧鸟逾白,山青花欲燃。《绝句二首·其二》
“碧、白、青”,色彩对比浓烈;“燃”(兼形兼动)山花红艳如火燃烧。
5. 清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。《宿府》
“清、寒”,渲染秋夜幕府清冷孤寂的氛围。
本类练习题(5题,题后附答案)
1. “露从今夜白,月是故乡明”赏析“白”。
答案:白,清冷惨白。白露生出寒凉之感,烘托战乱离散、思念亲人的凄清心境。
2. “细草微风岸,危樯独夜舟”赏析“危”。
答案:危,高。高高的桅杆,立于孤舟之上,高阔景物反衬诗人孤身漂泊的渺小孤独。
3. “香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”赏析“寒”。
答案:寒,寒凉。写月光浸凉手臂,暗含妻子长久伫立望月的凄苦,含蓄写出思念之深。
4. “江碧鸟逾白,山青花欲燃”赏析“碧”。
答案:碧,碧绿。江水碧绿,衬托飞鸟羽毛更加洁白,色彩对比鲜明,画面明艳。
5. “清秋幕府井梧寒”赏析“清”。
答案:清,清冷。清秋二字奠定凄凉基调,烘托诗人独宿幕府的落寞愁苦。
三、炼副词(虚词,藏转折、程度,微妙情绪,最见含蓄)
原理:副词多是虚词,看似平淡,却写出轻重、空幻、徒然的情绪。杜甫炼虚词,是一大特色。
1. 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。《蜀相》
自、空:自,徒自;空,白白地。春色美好、黄鹂善鸣,但武侯祠无人凭吊,美景徒存。
2. 万里悲秋常作客,百年多病独登台。《登高》
常、独:常,常年漂泊;独,独自一人。概括一生漂泊孤苦。
3. 岂有文章惊海内,漫劳车马驻江干。《宾至》
岂、漫:岂,哪里;漫,徒然。自谦,暗含寂寞。
4. 野老篱前江岸回,柴门不正逐江开。《野老》
不,写出柴门随意,随江岸走向而开,自在冲淡。
5. 幸不折来伤岁暮,若为看去乱乡愁。《和裴迪登蜀州东亭》
幸,幸而。幸好没有折梅,免得触动暮年伤感。
本类练习题(5题,题后附答案)
1. “映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音”赏析“自”。
答案:自,徒自、空自。春色自生自美,却无人欣赏,抒发对武侯祠寂寥、英雄身后冷落的感慨。
2. “万里悲秋常作客,百年多病独登台”赏析“独”。
答案:独,独自。佳节登高,孤身一人,强化漂泊无依、年老多病的孤苦。
3. “岂有文章惊海内,漫劳车马驻江干”赏析“漫”。
答案:漫,徒然、白白地。劳烦贵客车马远道而来,自谦之中藏有淡淡的寂寞。
4. “幸不折来伤岁暮”赏析“幸”。
答案:幸,幸而。幸而没有折取梅花,免得触景伤情,写出暮年愁怀。
5. “万里悲秋常作客”赏析“常”。
答案:常,常年、长久。不是偶尔做客,而是长久漂泊异乡,概括一生羁旅之苦。
四、炼叠字(叠音词,摹声、摹态,增强韵律与氛围)
原理:叠字摹写声音、形态,读来音韵连绵,强化景象与情绪。
1. 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。《登高》
萧萧:落叶之声;滚滚:江水翻腾之态。
2. 娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。《小寒食舟中作》
娟娟:蝶轻盈姿态;片片:鸥鸟一片一片。
3. 冉冉孤生竹,悠悠万里道。(杜诗五律)冉冉:缓缓。
4. 冥冥子规叫,寂寂楚山青。《愁》
冥冥,幽暗;寂寂,冷清。
5. 家家养乌鬼,顿顿食黄鱼。《戏作俳谐体遣闷》
家家、顿顿,写夔州当地风俗,通俗生动。
本类练习题(5题,题后附答案)
1. “无边落木萧萧下”赏析“萧萧”。
答案:萧萧,模拟落叶飘落的声响。听觉入诗,渲染秋风萧瑟、落叶纷飞的悲凉。
2. “不尽长江滚滚来”赏析“滚滚”。
答案:滚滚,描摹江水奔腾翻涌的样子,写出江水不息,暗含时光永逝的深沉感慨。
3. “娟娟戏蝶过闲幔”赏析“娟娟”。
答案:娟娟,轻盈柔美。写蝴蝶翩跹轻柔之态,以乐景反衬舟中漂泊的愁苦。
4. “冥冥子规叫,寂寂楚山青”赏析“寂寂”。
答案:寂寂,寂静冷清。写楚山幽静寂寥,烘托内心愁闷。
5. “家家养乌鬼,顿顿食黄鱼”赏析“家家”。
答案:家家,每一户。叠词写出夔州此地普遍风俗,朴实鲜活,富有生活气息。
五、炼数量词(以数字浓缩时空,扩大意境张力)
原理:数字不只是计数,用来拓展空间、概括岁月,形成大小对照。
1. 烽火连三月,家书抵万金。《春望》
三月、万金:战乱长久,家书珍贵。
2. 万里悲秋常作客,百年多病独登台。《登高》
万里(空间)、百年(一生时间),时空对照。
3. 秋水才深四五尺,野航恰受两三人。《南邻》
四五尺、两三人,写环境清幽狭小,冲淡闲适。
4. 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
“日夜”属于时间数量,写湖水昼夜不息。
5. 百年歌自苦,未见有知音。《南征》
百年,指人的一生。
本类练习题(5题,题后附答案)
1. “烽火连三月,家书抵万金”赏析“万金”。
答案:万金,极言珍贵。战乱之中,一封家书胜过万两黄金,写出思亲之切。
2. “万里悲秋常作客,百年多病独登台”赏析“万里”。
答案:万里,极写空间遥远。漂泊在万里之外的他乡,烘托羁旅的辽阔悲凉。
3. “百年多病独登台”赏析“百年”。
答案:百年,代指人的一生。概括暮年衰老,一生坎坷,浓缩人生悲苦。
4. “秋水才深四五尺,野航恰受两三人”赏析“四五尺”。
答案:四五尺,浅近数字,写出秋水不深,环境清幽小巧,宁静冲淡。
5. “烽火连三月”赏析“三月”。
答案:三月,不是确数,代指战乱持续漫长,写出战火绵延不休。
总复习简答思考题(可放末尾)
问:杜甫炼字,和一般炼字有什么特点?
答案:杜甫炼字不追求华丽,多选用寻常字词;炼动词让景物有生命力,炼副词藏深层情绪,情景合一,做到“一字托住全篇意境”。