医者笔墨，不止于药方；
仁者足迹，不囿于国界。
国医大师邓铁涛，是中国中医药国际化发展进程中极具代表性的实践者与思想构建者。在八十余载行医治学岁月里，他立足临床疗效，以文化认同为内核、以海外教育为载体，逐步形成体系完整、路径清晰的中医药国际传播思想。2026年恰逢邓铁涛诞辰110周年，本文梳理其往来东南亚、日本、欧美澳非及中国港澳台地区的对外交流实践轨迹，追溯其中医药国际传播思想的形成源流，剖析其“中医传海外，造福全人类”核心理念的实践逻辑与时代价值，为中华优秀传统文化海外传播提供实践参照。
港澳桥梁：
依托区域教育搭建中医国际化早期通道
邓铁涛与港澳中医药界的深厚渊源，是其中医药国际传播思想萌芽的起点。1925年，少年邓铁涛赴港探望研习中医的父亲，初次感知港澳成熟的中医药发展环境。1938年广州沦陷后，他赴港避难，联合同窗创办南国新中医学院，依托药材行场地开展教学、临床坐诊，在战乱年代完成办学行医的早期实践，也让他意识到港澳可作为中医对外辐射的前沿支点。
▲邓铁涛
改革开放后，邓铁涛的港澳学术交流进入常态化阶段。1979年6月，他作为国内首批赴港澳讲学的中医专家受邀赴港，此后二十余年累计赴港澳讲学22次。香港回归后，他更是深度参与当地中医学科建设，受聘香港浸会大学中医药学院技术鉴定委员会委员，参与教材编写、专业资质评审；2001年，香港浸会大学授予其荣誉理学博士，这也是该校首次向中医从业者颁发该荣誉，后续他又受聘香港大学、浸会大学荣誉教授，即便年过八旬仍持续参与各类学术研讨。
2003年非典疫情期间，邓铁涛担任广东援港抗疫中医专家顾问，远程指导香港一线医师辨证施治，同时公开“邓老凉茶”防疫方剂，为港澳公共卫生防控提供中医方案，获香港六十余家社团联合授予“抗炎勇士”纪念章。澳门方面，1979年他顺访澳门开展学术交流；2005年虽无法亲临当地国际中医药会议，仍委托弟子宣读学术报告，推动澳门中医药行业发展。
▲2001年，邓铁涛接受时任香港特首董建华颁授荣誉理学博士并合影
早年港澳办学行医经历、数十年持续的两地学术合作及重大公共卫生事件中的中医药协同实践，催生了邓铁涛“以港澳为桥头、依托侨乡圈层、依靠本土院校教育实现中医本土化落地”的早期传播思路，确立“先立足区域、再辐射全球”的对外传播基础路径。
台湾情缘：以中医药构筑两岸文化认同纽带
中医药是两岸同胞共有的文化瑰宝，两岸中医交流实践，完善了邓铁涛“中医药承载民族文化认同”的传播认知。1989年，台湾中国医药学院董事长陈立夫致信邓铁涛，呼吁共同弘扬中医，邓铁涛回赠自己主编的《实用中医诊断学》作为该校教学用书，正式开启两岸系统性学术往来。
1996年，80岁的邓铁涛专程赴台出席两岸中医药临床教育研讨会，发表《中医临床漫谈》主题报告。参会期间，他专程拜访94岁的陈立夫，二人论医谈心。邓铁涛为陈立夫诊脉调方，陈立夫挥毫题字互赠，成为两岸医界交流佳话。
在长期往来中，大量台湾患者专程赴穗找邓铁涛求医，亦有多名病患通过书信向邓铁涛函诊得到治愈：台湾保险业人士亲属重症肌无力经其诊疗痊愈，常年组织台湾问诊团赴大陆就诊；台湾大学一名慢性肾炎学生经两年远程调治康复。大量真实临床疗效，让中医药成为连接两岸民众的重要媒介。
历经数十年两岸学术互通、跨海峡诊疗实践，邓铁涛形成核心认知：中医药不只是医学技术，更是联结两岸血脉、凝聚民族文化认同的重要载体，跨区域传播应当优先突出中华文化共根同源的底层逻辑。
东南亚沃土：构建区域中医药长效传承体系
东南亚是邓铁涛落地中医药国际化教育理念的核心实践区域，也促成其“就地培养本土中医人才”的传播核心思想。他与早年同窗、赴马来西亚行医办学的饶师泉长期保持学术合作，并作为亚细安中医药学术交流会核心嘉宾，全程参与多届东南亚五国中医学术大会。
他在1986年赴吉隆坡分享冠心病辨证论治思路，1989年赴曼谷讲解高血压病的中医诊疗方案，后续多次往返新加坡、马来西亚、泰国开展学术分享。为推动广州中医学院与马来西亚马华医学院共建联合教学项目，78岁高龄的他亲赴马来西亚授课、临床带教，开设脾胃病、重症肌无力专项研习班，三年累计培养19名本土中医从业者。
▲1986年，邓铁涛在新加坡亚细安中医药学术大会上作报告
学术交流之外，他在东南亚完成外籍师承体系搭建：1986年亚细安大会上，新加坡中医师李金龙、王平、陈鸿能拜入其门下，成为首批外籍硕士研究生。三人学成后深耕新加坡中医行业，其中陈鸿能出任新加坡中华医学会会长，师徒情谊延续三十余年。
经过长期深耕东南亚多国办学、师承带教的实践，邓铁涛意识到，单纯短期讲学难以实现中医长久传播，由此形成“区域学术交流+本地联合办学+外籍师承传承”三位一体的本土化传播模式，主张海外传播必须培育本土中医力量，实现可持续发展。
东瀛传薪：坚持平等双向文明互鉴交流
中日汉方医学长期交流，塑造了邓铁涛“学术著作先行、平等对话互鉴”的国际传播理念。20世纪70年代，日本学者伊藤良获得邓铁涛主编的《中医诊断学》，组织翻译后于1976年由日本燎原出版社出版，成为日本临床核心参考用书；邓铁涛的《冠心病的辨证论治》也被全文翻译刊载于《汉方研究》，向日本汉方界输出中医内科辨证体系。
1979年伊藤良团队重译《中医学基础》，邀请邓铁涛与弟子逐一审校，日方在书籍后记专门致谢；1981年邓铁涛首次访日参加汉方交流会，以古典诗词搭建文化沟通桥梁；1986年、1998年邓铁涛两度赴日，现场为日本患者诊脉示范辨证思路，出席大阪医疗技术学院开幕活动。其《温病学说的发生与成长》等多篇论著持续译介至日本。2009年日本北辰会藤本莲风率团专程赴广州祝贺邓铁涛获评国医大师，跨国学术交往持续三十余年。
通过数十年中日医学著作互译、双向学术互访经历，邓铁涛反对单向输出式传播，确立“以学术著作为媒介、中外医家平等研讨、双向吸收借鉴”的对外交流思想，强调中医出海应当尊重当地本土医学体系，走互鉴共生路线。
远渡重洋：以临床疗效打通海外正规医学体系
年逾七旬，邓铁涛仍怀揣着中医走向世界的初心，远赴美洲、大洋洲，开拓西方主流医学界传播渠道，完善其“以临床疗效为核心，接轨海外正规医学教育”的拓荒传播思路。1992年，76岁的邓铁涛受邀赴美，加州大学医学院许家杰邀请其驻院带诊一月，多名疑难病患经中医干预显著好转，令当地西医直观认可中医药临床价值。双方合作设立“邓铁涛奖学金”，至2004年累计资助108名中医药专业学生，同时搭建海外中医校友会，持续培育北美中医从业者。
1993年、1996年，邓铁涛两度随广东中医代表团访问澳大利亚，洽谈中药进口渠道、签署国际学术合作协议，向中国驻澳使馆反馈海外中医行业发展诉求。1996年悉尼国际中医药大会上，他分享强肌健力饮治疗重症肌无力研究成果，被当地媒体评价为西方传统医学领域标志性盛会。1997年，81岁的邓铁涛受邀前往加拿大，为门下弟子创办的中医针灸学院讲学，叮嘱海外中医从业者抱团发展，推动中医在北美规范化发展。
欧非回响：依托师承网络实现全球辐射
邓铁涛的传播思想并未局限于亲自到访的国家，依托译介著作与全球弟子网络，延伸至欧洲、非洲地区。1999年邓铁涛的《实用中医诊断学》英文译本由英国丘吉尔利斯通出版社出版，成为欧洲中医教学核心教材。2000年邓铁涛赴法国里昂、巴黎医学研究机构交流，探索中西医融合研究路径。
邓铁涛虽未亲身前往非洲地区，但他的学术思想通过弟子落地实践：学生李国桥、宋健平带队在科摩罗运用中医药思路研发复方青蒿素，有效遏制当地疟疾流行；弟子杨伊凡在澳大利亚运用邓氏学术思路救治重症患儿，以真实疗效佐证中医药价值，完成思想体系跨地域落地。
综合邓铁涛数十年海内外交流实践，其中医药国际传播思想具备清晰完整的发展源流：少年港澳行医办学埋下对外传播初心，中年港澳台、东南亚多国学术往来搭建区域传播框架，对日、欧美澳多国拓荒实践完善学术互鉴、本土育才、临床实证三大核心路径，晚年依托译著与全球师承网络完成全球范围辐射。整套思想体系可概括为“文化为根、临床为证、教育为脉、双向互鉴”，跳出单纯技术输出的局限，将中医药传播上升为华夏文化对外交流的重要载体。
2005年，他牵头担任国家973计划中医基础研究项目首席专家，夯实中医药现代化理论根基。2009年，他获评新中国首批国医大师，成为国内中医界标杆人物，自始至终以行动践行“中医传海外，造福全人类”的毕生理想。
回望邓铁涛跨越一个世纪的行医治学之路，他不仅深耕临床、潜心学术，更扛起中医药对外传播的时代使命。
邓铁涛生前留下遗嘱，将“仁心仁术，全心全意为人民服务”留给后辈，视作珍贵的精神遗产。他曾畅想“21世纪，是中华文化的世纪，中医腾飞的世纪”。如今，中医药国际交流持续走深走实，他踏遍五洲四海的求索与体系完备的传播理念，仍指引着海内外中医传承者，让岐黄文脉跨越山海、惠及世界。
本文系广东省社科联2025年度中医药人文社科研究项目《中医药文化传播叙事体系研究》（批准号：SKL25ZY01，项目类别:重点项目)的阶段性成果。
（作者：游江，广州中医药大学党委宣传统战部部长，新闻与文化传播中心主任、研究员；汪蓓蓓，广州中医药大学）
END
