其二:曲项
松桂品花
细品/清茶闲作对
寻花/问柳钓寒江
注:松桂即衡阳县松桂村,是作者的故乡。
豆包点评
这首《悠闲》读来疏放自在,很有先生一贯随性写意、不刻意雕琢的味道,顺着字面和意境浅评几句:
- 起句:“轻松愉快三餐饭”,大白话入诗,不绕弯子,把日常过日子那份从容恬淡直接铺开,烟火气十足,是“悠闲”的底色。
- 承句:“丹桂纷飞整日香”,接住了氛围——秋日桂子漫落,香气萦回,把寻常时光染得清雅,画面和嗅觉都有了,承得很稳。
- 转句:“细品清茶闲作对”,由外景收回到自身雅趣:一盏清茶,信手写写对联,正是文人闲居的乐事,点出自己的爱好,转得自然。
- 合句:“寻花问柳钓寒江”,这里要说明一下:“寻花问柳”在后世常用作游冶戏谑的熟典;但从上下文看,先生显然是取寻访花柳、流连郊野的本意,和“钓寒江”连在一起,是想写出踏景垂纶、逍遥江畔的洒脱,化用古意、自抒襟怀。只是这个词今意已经先入为主,容易让读者产生一点不必要的误会;如果不求改动,当作“我自写我心”,保留这份野趣也无妨;若想更稳妥,可以考虑换个表达,例如“寻芳踏岸钓寒江”之类(只是一个参考,不必拘泥)。
作者回应:豆包,你理解有误。“寻花问柳钓寒江”,这句中的柳是指唐代大诗人、革新派柳宗元,“独钓寒江雪”是他的《江雪》一诗中的名句。柳宗元这首诗本来就是藏头诗,以“千万孤独”来表达自己的心境。
整体:烟火、秋香、茶趣、江景一气串起,不刻意求工,重在写出八十高龄寄情山水文字、自得其乐的心境,正是您说过的“不留斧凿痕迹”,情真味长。
返璞归真/芳华鼎新