
正视对错明是非,心存敬畏传文脉
——赞抖音上周至青年楹联纠错之举
文/范琼飞
在短视频风靡的时代,网络平台鱼龙混杂,博眼球、追流量成为不少人的选择。而在抖音之上,一位来自周至的青年却独树一帜,以文字为尺,以典籍为证,行走四方,针对城乡门楼、庙宇、广场上悬挂的楹联开展理性纠错。他有才学、有勇气,不惧世俗偏见,不盲从所谓权威,有理有据辨析联文得失,不哗众取宠,不无事生非。这份对汉字、对楹联文化发自内心的敬畏,在当下尤为珍贵。他的行动告诉我们:传承传统文化,首要便是正视对错、明辨是非,守住知识底线,方能让文脉绵延不息。
楹联,是国家级非物质文化遗产,根植于中华千年文脉,是汉语言独有的艺术瑰宝。一副合格对联,讲究字数相等、词性相对、平仄相协、语意相承,一字之差,便会词意偏颇,格律尽失。如今城乡建设日新月异,门楼、祠堂、公园、景区随处可见镌刻、悬挂的对联。但遗憾的是,不少楹联存在错字误用、平仄颠倒、对仗失当、典故谬误等问题。这些对联立于公共场所,日日示人,潜移默化地误导大众,尤其青少年,久而久之错误认知代代相传,传统文化便在无声之中慢慢走样。很多人习以为常,视而不见,即便看出破绽,也选择沉默,不愿出头指出问题,生怕得罪人,招来非议。
这位周至青年的可贵之处,正在于敢于打破这种“多一事不如少一事”的沉默。他并非凭空主观评判,每一次提出商榷、进行纠错,都引经据典,拿出典籍原文、文字训诂、联律规范作为依据。他不是为了挑刺而挑刺,不是刻意贬低创作者,更不是借抨击他人博取流量。
就拿咱们周至本地史务村进村石门的楹联来说,门楼石刻下联写着“礼门仪路启后昆”。青年查证典籍,指出典出《孟子》,原文为礼门义路。义,代表道义,礼门义路,意思是礼是家门,义是正道,喻指立身行事要恪守礼义。撰联者误把“义”写成“仪”,一字之差,典故含义全然改变。视频发出之后,村里干部虚心接纳意见,很快安排将石刻文字更正。这件事,正是乡土文化自我完善的生动范例。青年没有一味指责,只是把典籍原文摆出来,而村里从善如流,有错即改,共同守护村口这座文化石门。乡土门楼,是一村人的文化脸面,刻在石头上的文字,要留给一代又一代乡亲观看,容不得文字讹误。
走出周至,他的目光也投向知名学府。南京财经大学七十周年校庆,一副由校方撰文、知名书法家题写的巨型楹联正式揭牌,规格很高,广受关注。但青年仔细研读,发现联文存在联律硬伤。对联最基础的准则,是上联末字仄声收,下联末字平声收,且句中字词讲究平仄相对。这副校庆联上下联收尾皆为平声,多处词语出现平对平、仄对仄,完全违背楹联基本格律。面对名家、名校加持的作品,很多人即便读着别扭,也不敢直言。而他不看名头,只谈联律,逐条拆解平仄、分析对仗,有理有据提出商榷。这件事在网络引发巨大讨论,也让大众意识到,哪怕是高规格文化工程,文字格律依然不能马虎。
除现代新建楹联,历史人文古迹,他同样审慎勘校。岐山五丈原诸葛亮庙,凭吊武侯,千年文脉汇聚于此,庙内多副楹联、碑刻书法备受游人瞻仰。青年实地探访,发现庙内一处长联存在版式错误。传统龙门对长联,书写有着固定范式,上联右起读完转至左侧,下联左起再转回右侧。但这副草书长联,书写格式完全颠倒,上下联排布不合古制,游人观赏时极易读混上下,曲解文意。除此之外,他还逐条梳理庙内几处楹联用字、标点的细微瑕疵。五丈原是关中知名文化圣地,往来游客无数,古迹上的文字,承载三国历史记忆,一处版式谬误,日积月累,便会误导无数访客。
他的每一次勘误,都延续古人校勘典籍的治学精神,不凭空臆断,不情绪化攻击。这份理性,区别于网络上常见的谩骂抬杠;这份坚守,源于心底对汉字、对楹联艺术深深的敬重。更难得的是,他敢于说真话,不惧权威。很多出错的对联,出自名家手笔,或是立在地标建筑之上,不少人囿于名气与身份,即便发现问题,也不敢直言。仿佛只要冠以名家之名,文字便天然不容置疑。可文化面前,真理大于名气,知识不分尊卑。文字的对错有客观标准,不会因为书写者身份高低而改变。这位周至青年不迷信名头,只遵从文理与典籍,实事求是指出瑕疵。这种求真精神,恰恰是当下文化传播领域最稀缺的品质。文化传承不能陷入盲从崇拜,唯有敢于质疑、理性考证,文化才有自我净化、不断完善的活力。
但网络舆论之中,真话往往伴随着非议。当他认真指出楹联文字、格律问题之时,部分网友出言不逊,恶语相向,指责他吹毛求疵、自以为是。细想之下,无端攻击理性纠错者,本质上是对传统文化的亵渎。热爱传统文化,不是盲目追捧所有带“古意”的文字,不是不分好坏全盘接纳。真正的文化热爱,应当包含辨别真伪、勘正讹误的自觉。古人治学,讲究校勘考据,一字必辨,一句必核,历代学者皓首穷经,便是为了勘定典籍错误,守住文化的正本清源。今天这位青年所做之事,正是延续了古人校书勘文的治学传统。批评可以,但应当立足学理,探讨格律、字词、典故;脱离文本,进行人身攻击,便脱离了文化讨论的范畴,是对求真者的伤害,更是对文化严肃性的消解。
有人说,对联只是装饰,不必过分较真。这种看法看似宽容,实则轻慢文字。公共场所的楹联,不是私人随笔,是面向全体大众的文化展示。石刻木刻一旦落成,少则数十年,多则上百年。一处错字、一句失律,长年累月展示在众人眼前,错误认知不断传播。文化传承,藏在一字一句之间。文化的生命力,在于“求真”。纠错,不是否定创作,而是守护文化的准确性,让正确的知识长久流传。有错即勘,有误即纠,才是对传统文化最好的保护。
当然,楹联创作本有宽对、工对之别,审美可以多元,风格允许不同。我们区分两件事:一是审美风格的差异,二是客观知识的错误。审美可以各抒己见,但是字词、典故、平仄、文法,存在公认规范。周至青年的可贵,就是能够分清二者界限,不拿个人审美强行否定他人,只针对知识性谬误展开辨析。这种分寸感,正是文字敬畏之心的体现。
传统文化的复兴,不能只停留在表面符号。穿汉服、挂对联、吟诵诗词,这些外在形式固然可喜,但更核心的是内核的坚守:尊重文字、尊重典籍、尊重客观知识,拥有明辨是非的能力。如果只追求形式热闹,放任谬误广为流传,传统文化的根基就会慢慢松动。文化自信,建立在文化求真之上。只有分清正误,勘讹辨伪,我们所传承的,才是原汁原味、严谨厚重的中华文脉,而不是夹杂谬误的伪文化。
作为文化爱好者,我们应当包容这样理性的“文化勘误者”。不必神化,也不该苛责。可以和他探讨学术观点,但不该用恶语打压求真的勇气。文化传承,需要更多这样心怀敬畏、敢于直言、有理有据的普通人。不求轰动,只为一字求真,守护文字尊严。
周至青年的行动,给所有传统文化爱好者提了醒:文化传承不是墨守成规,更不是盲目吹捧。心存敬畏,明辨是非,正视对错,勘正谬误,让准确优美的文字留存世间,代代相传。人人守住对知识的敬重,敢于求真,乐于勘误,中华文脉方能枝繁叶茂,生生不息。





