唐僧玄奘和他的学生
毋东汉
在我的心里活着一位老和尚,就是《西游记》里的唐僧。他俗名叫陈祎(读Yi),法号玄奘,“活”到今年就1424岁了。他是河南省偃师县人,生于公元602年,卒于公元664年,他13岁出家,22岁受戒。他发现佛经中有许多翻译时的错误,就想去古印度求学取经。他26岁悄悄孤身离开长安城,西行漫游,求学取经。《西游记》中描写的悟空八戒沙僧是吴承恩写小说塑造的神话人物,并非真实存在。唐僧的学生另有其人,他一路上收了几个徒弟,都没有坚持到最后,其中有一个还想杀了他逃走。他说服了想杀他的人,各走各的。虽没遇到妖魔鬼怪,刀光剑影、狼虫虎豹和盗匪威胁很多,但都没有吓退他西去的决心。水袋被风吹沙磨而破漏,他渴得昏迷如死,冷风把他吹醒,他逆着带凉意的风找到水源。费尽千辛万苦,日夜兼程,风雨无阻,单人匹马兼步行10万余里,途经128个国家,到了目的地“西天”。他设坛讲经,与人辨论取胜,享骑大象绕城一周荣耀,受到广大善男信女的崇拜,誉满西域。公元645年,他取得佛经657部原著,回到大唐,住在慈恩寺译经。为保存经书,修大雁塔,唐僧亲自搬砖。唐僧用19年时间,翻译佛经75部,共1335卷。他把游历西域的经历写了一部文史笔记《大唐西域记》,全书12卷,记录了西域各国的风土人情、物产和风俗。该书文史价值极高。
唐僧享年63岁。玄奘死后埋在白鹿原,皇帝闻木鱼声,看着墓塔难受,最后移葬到少陵塬畔,就是现在的杜曲兴教寺。
兴教寺塔院一大二小三个塔,中间大塔是唐僧玄奘墓塔,西边小塔是玄奘大弟子窥基大师的墓塔,东边小塔是玄奘小弟子圆测大师墓塔。窥基和圆测是玄奘正而巴经的学生。他们是历史上真实存在的人物,并非悟空八戒和沙僧。
窥基大师的俗名叫尉迟宏道,是唐代大将尉迟敬德的侄子。尉迟宏道从小聪明过人,文才很高。玄奘选中了他,劝他出家。尉迟宏道舍不得荣华富贵,不想出家,碍着面子,不好明说,就提出不合理要求:要带一车美女、一车大肉、一车金银珠宝入寺,明显破坏戒律清规。玄奘思贤如渴,答应宏道要求,宏道深受感动,放弃“三车”条件,当了玄奘大徒弟。他虽然没有孙悟空大闹天宫的壮举,仅乃放弃“三车”生活条件,难能可贵。
圆测大师3岁出家,是朝鲜国王的孙子,俗姓名待考。他貌不出众,甚至有点丑,玄奘低估了他。玄奘讲课,圆测不在学生名单。他有钱,买通了看门人,偷听玄奘讲经,取得成绩很惊人,受到玄奘赞赏和重用,成为玄奘小徒弟。他没有八戒大战稀柿沟的骁勇、没有沙僧在流沙河的威猛,却有使小钱办大事偷知识的聪慧。
玄奘委屈求全感动了宏道削发为僧,圆测偷听讲座也能受宠,给我们诸多启迪。我们读《西游记》小说,看《西游记》影剧,再了解一下真实的唐僧取经,对两个唐僧会有不同的评价。在《西游记》中,唐僧人妖不分,是可以教育的对象,“僧是愚氓犹可训”,取经后成佛,全是悟空保护的结果。在实际情况中,取经的唐僧是一位著名高僧、佛学家、翻译家、旅行家、文学家、外交家和孤胆英雄。他步行跋涉十万里,这种精神也是值得我们学习的。
我退休前曾多次带领学生去兴教寺参观,给学生讲唐僧取经及师徒故事。指导他们写游记、参观记。唐僧取经精神也成为我一个精神支柱。记得最后一次去参观,一个男生进门就敲钟,引起惊恐,“晨钟暮鼓”有规律,不是随意敲的,不知唐僧师徒听到钟声,有何指教?我是向主持致歉的。
2026.10.17.于樵仙居。