【五绝】 十月
文与英译/盛坤
目送金秋月，
残阳落远坡。
转头双鬓白，
来不及蹉跎。
Wujue • October
By Shengkun
Watching the golden autumn moon
The setting sun sinks behind a distant slope
Turning back, my temples white
Too late to squander time
2026年10月14日
作者与英译：盛坤
叶落深秋冷意浓，
几回望月盼相逢。
伊人梦寐留心语，
众里寻芳万万重。
Qijue Longing
Late autumn leaves fall, the chill deepens
Gazing at the moon, longing for our reunion
Her words linger in my dreams
I search for her among the throngs
2026年9月10日
