京城医馆中医学堂——109
《黄帝内经》灵枢·第二十四篇厥病
原文
厥头痛,面若肿起而烦心,取之足阳明、太阴。厥头痛,头脉痛,心悲,善泣,视头动脉反盛者,刺尽去血,后调足厥阴。厥头痛,贞贞头重而痛,写头上五行,行五,先取手少阴,后取足少阴。厥头痛,意善忘,按之不得,取头面左右动脉,后取足太阴。厥头痛,项先痛,腰脊为应,先取天柱,后取足太阳。厥头痛,头痛甚,耳前后脉涌有热,写出其血,后取足少阳。真头痛,头痛甚,脑尽痛,手足寒至节,死不治。头痛不可取于腧者,有所击堕,恶血在于内,若肉伤,痛未已,可则刺,不可远取也。头痛不可刺者,大痹为恶,日作者,可令少愈,不可已。头半寒痛,先取手少阳、阳明,后取足少阳、阳明。
厥心痛,与背相控,善瘈,如从后触其心,伛偻者,肾心痛也,先取京骨、昆仑,发针,不已,取然谷。厥心痛,腹胀胸满,心尤痛甚,胃心痛也,取之大都、大白。厥心痛,痛如以锥针刺其心,心痛甚者,脾心痛也,取之然谷、大谿。厥心痛,色苍苍如死状,终日不得大息,肝心痛也,取之行间、大冲。厥心痛,卧若徒居,心痛间,动作痛益甚,色不变,肺心痛也,取之鱼际、大渊。真心痛,手足青至节,心痛甚,旦发夕死,夕发旦死。心痛不可刺者,中有盛聚,不可取于腧。
肠中有虫瘕及蛟蛔,皆不可取以小针。心肠痛,憹作痛,肿聚,往来上下行,痛有休止,腹热喜渴,涎出者,是蛟蛔也,以手聚按而坚持之,无令得移,以大针刺之,久持之,虫不动,乃出针也。恲腹憹痛,形中上者。
耳聋无闻,取耳中。耳鸣,取耳前动脉。耳痛不可刺者,耳中有脓,若有干耵聹,耳无闻也。耳聋,取手小指、次指爪甲上与肉交者,先取手,后取足;耳鸣,取手中指爪甲上,左取右,右取左,先取手,后取足。
足髀不可举,侧而取之,在枢合中,以员利针,大针不可刺。
病注下血,取曲泉。
风痹淫泺,病不可已者,足如履冰,时如入汤中,股胫淫泺,烦心,头痛,时呕,时悗,眩已汗出,久则目眩,悲以喜恐,短气,不乐,不出三年死也。
白话译文
气逆上冲引发的头痛,面部好似浮肿,心中烦躁,当选取足阳明、足太阴经腧穴。气逆头痛,头部经脉疼痛,心中悲戚,容易哭泣,察看头部搏动血脉充盛之处,刺之放尽恶血,而后调治足厥阴经。气逆头痛,头部沉重而持续作痛,可泻头部五行经脉,每行取五穴,先取手少阴,后取足少阴。气逆头痛,健忘,按压头部却找不到明显痛点,刺头面左右搏动血脉,之后取足太阴经。气逆头痛,颈项先痛,牵连腰脊相应作痛,先刺天柱,后取足太阳经。气逆头痛,疼痛剧烈,耳前后血脉充盛有热,刺之放出恶血,再调足少阳经。真头痛,疼痛极重,整个脑部都痛,手足冷至肢节,属于危重,不易救治。
头痛不适宜取用一般腧穴的,多因跌打坠落,瘀血留于体内,若是肌肉损伤,疼痛不止,可以就近针刺,不宜远部取穴。头痛不可针刺的,是严重痹邪作祟,每日反复发作,治疗仅能稍作缓解,难以根治。头部一侧寒凉作痛,先取手少阳、手阳明,再取足少阳、足阳明。
气逆引发的心口痛,痛势牵及背部,容易抽搐,仿佛有物体从后方撞击心胸,腰背弯曲不能挺直,属于肾心痛,先刺京骨、昆仑,出针疼痛仍不止,再刺然谷。气逆心口痛,腹部胀闷,胸中满塞,心口疼痛尤为剧烈,属于胃心痛,可取大都、太白。气逆心口痛,痛如锥刺心脏,心痛剧烈,属于脾心痛,可取然谷、太溪。气逆心口痛,面色青灰如同死状,整日难以深长呼吸,属于肝心痛,可取行间、太冲。气逆心口痛,静卧安坐之时心痛稍缓,一旦活动则疼痛加重,面色没有明显改变,属于肺心痛,可取鱼际、太渊。真心痛,手足青紫直达肢节,心痛剧烈,清晨发病傍晚即危,傍晚发病清晨即危。心口痛不可针刺的,是腹内有积聚,不可取用一般腧穴治疗。
腹内有虫积蛔痛,不可使用小针。心腹烦闷绞痛,有包块聚起,游走上下,疼痛时发时止,腹中发热,口渴流涎,便是蛔虫之证。用手按压固定包块,不让虫体移动,以大针刺入,持续候气,虫体不再躁动,方可出针。腹部膨满绞痛,痛势向上冲逆,即是此证。
耳聋听不到声音,可取耳中穴位。耳鸣,取耳前搏动血脉。耳痛不能针刺的,是耳中生脓或是有干结耵聹堵塞,致使听觉丧失。耳聋,可取手小指旁次指爪甲与皮肉相交之处,先刺手部,后刺足部。耳鸣,取手中指爪甲边缘,左侧耳鸣刺右侧,右侧耳鸣刺左侧,先刺手部,后刺足部。
大腿抬举不能,令患者侧卧取穴,位置在髀枢关节之中,选用员利针,不可使用大针针刺。
泄泻下血之证,可取曲泉穴。
风痹迁延缠绵,长久不能痊愈,足部时而如同踩在寒冰之上,时而又像浸于热水之中,大腿小腿酸软沉重,心中烦乱,头部疼痛,时而呕恶,时而闷胀,眩晕之后汗出,日久视物昏蒙,情绪无常,忽而悲伤忽而惊惶,气短抑郁,此证预后不佳,不出三年便有危亡之虞。

作者简介:于志国博士,字安澜,又字青梧,号行知山人。出身岐黄世家,恪守:“医德越高,医术越高”之家训,临证三十余载,学贯中西,以经方为根,博采时方验方,精辨证、重实效,屡起沉疴,病患遍及海内外。历任三甲医院及多家大型医院副院长、院长等职。怀安澜济民之心,守青梧立德之操,践知行合一之道,秉大医精诚之旨,创京城医馆,德艺双馨,仁心济世。