诗词十三首（新韵）
◎杨建强（敦煌）
一
豁达致远
行事戒骄躁，少争离是非。
豁达心自阔，前路有作为。
白话译文（编者）
处理事务，应当戒除骄傲浮躁；
少去争竞，远离是非纠葛。
心胸豁达，格局自然开阔，
未来的路途上，自能有所作为。
二
静观其变
心怀山水观云起，静品尘间几许欢。
莫为浮俗违素志，一任风雪漫平川。
白话译文（编者）
心中藏着山水，悠然闲看白云舒卷升起，
静静品味这人世间的几分清欢。
切莫因为浮华俗事，违背自己本来的志向，
只管安然静待，任凭风雪漫过广阔平川。
三
贵在修行
闲居杂念易滋生，愁绪堆积意不宁。
欲破迷津寻正道，劳休相济再修行。
白话译文（编者）
长久闲居之时，杂念容易悄然滋生，
愁绪层层堆积，内心便难以安宁。
想要冲破迷惘迷津，寻得正确的道路，
就要做到劳作与休养互相调和，坚持自我修行。
四
街道净洁
秋风萧瑟党河凉，黄叶飘飞满巷游。
环卫辛勤频扫早，城垣内外净无俦。
白话译文（编者）
秋风萧瑟，党河岸边透着清寒，
金黄的落叶随风飘荡，在街巷里回旋游走。
环卫工人不辞辛劳，早早反复清扫，
整座城郭里里外外，洁净得无可比拟。
五
雪景
乌云叠聚朔风烈，大雪纷飞转瞬凝。
车滞路滑难快进，街衢过客慎徐行。
白话译文（编者）
乌云层层汇聚，凛冽北风呼啸，
漫天大雪纷飞，片刻便凝结成冰。
车辆阻滞不前，路面湿滑，难以快速行进；
街上往来的行人，都谨慎缓步前行。
六
祝贺牛天龙同志荣休
沙州饺馆明灯火，好友相邀祝语绵。
酒过三巡心自静，如烟往事意尤甜。
白话译文（编者）
沙州这家饺子馆灯火明亮，
挚友相约齐聚，祝福话语绵绵不绝。
酒过数巡，内心安然沉静，
那些如烟远去的往事，回味依旧甘甜。
七
行稳致远
常怀善念路途宽，临事从容自等闲。
每遇烦难须慎断，脚踏实地向云端。
白话译文（编者）
心中常存善念，前行之路自然宽阔，
面对世事纷扰，从容淡定，安之若素。
每当遇上烦难之事，一定要审慎思考再做决断，
立足当下、稳步前行，向着高远的方向奔赴。
八
包容行事
晓露随风沐旭光，浮沉升降本无常。
包容眼底凡尘扰，心向宽和身自康。
白话译文（编者）
清晨露水随风，沐浴在朝阳光辉之中，
世间事物起落兴衰，本来变幻无常。
包容看待眼前俗世里的纷扰烦忧，
常怀宽厚平和之心，身心自然安康。
九
随遇而安
俗事看轻莫挂牵，从容处置顺天然。
徐行静对朝和暮，前路悠悠心底甜。
白话译文（编者）
凡尘琐事看淡，不必长久牵挂在心，
遇事从容应对，顺应事物本然。
缓缓而行，静心迎送朝朝暮暮，
前路漫漫悠长，内心自有清甜。
十
秋韵
雁阵横空南向征，枫林霜染晓凉生。
菊香满袖润胸腑，杖履随风任意行。
白话译文（编者）
雁阵横过长空，向着南方远飞。
枫林染上秋霜，清晨生出清浅凉意。
菊香沾满衣袖，温润我的心怀。
拄杖漫步，随风自在，随心而行。
十一
清平乐·笑对人生
丹枫漫染，山海红一片。
浪迹天涯亲历遍，道尽人生磨难。
休叙过往辛艰，只凭奋勇向前。
乐观珍惜当下，不悔曾许豪言。
白话译文（编者）
红枫遍野浸染，山河大地一片火红。
走遍天涯，世事都亲身经历，深知人生诸多磨难。
不要再诉说往日的艰辛，只管凭着勇气奋力前行。
心怀乐观，珍惜眼前岁月，当年立下的豪言壮志，始终无悔。
十二
清平乐･老有所乐
暮年向善，坐看云舒卷。
闲赴郊原勤锻炼，休论世间长短。
蔬餐素食清欢，幽居常葆心安。
缓步欣迎朝旭，笑观岁华循环。
白话译文（编者）
晚年常怀向善之心，静坐闲看天上云卷云舒。
闲暇去往郊野坚持锻炼，不去谈论人世间的是非长短。
粗茶素食，自有清淡恬然之乐；静居度日，常保有一颗安宁之心。
缓缓漫步，欣喜迎接清晨朝阳，从容笑看年华往复轮回。
十三
清平乐·往事如电
往事如电，转瞬霜丝染。
幸喜相逢皆良善，淡度平生无怨。
清宁处世堪嘉，襟怀坦荡福遐。
且顾眼前光景，从容乐享年华。
2026年10月27日
白话译文（编者）
往事匆匆，如同电光一瞬，转眼间鬓发已经染上霜白。
庆幸这一生相逢之人都心怀良善，平淡度日，心中没有怨悔。
安守清宁的处世之道值得赞许，襟怀坦荡，福泽绵长悠远。
珍重眼前的时光光景，从容安享美好的暮岁年华。
