长安方言158
作者:每小平
方言是接地气的活化石,方言是语言的玫宝,是遗产、是中国最高雅最美的语言,是中华民族的密码。中华文化由许许多多的民族语言和地方方言共同组成的,其内涵博大精深。有人认为,语言不过就是一种口头表达方式,实际上,语言是人类历史的D N A 。方言是最亲的味道,一方水土养一方人,一方乡音暖一方心。
方言为脉,薪火相传。一方水土孕育一方乡音,一句方言承载一段乡情。方言不仅是工作学习和生活的沟通方式,能够拉近彼此之间的距离,使人倍感亲切,也是众人休息闲聊的调味剂。听遍天下万千言语,守住长安乡音,方是真正根植心底的文化自信。
方言人人都会讲,但发音、用词、用字是否标准,人们是否接受和理解,仍需要商榷。
有些方言没有标准配套文字,可以说但不一定能写出来,有的乱拼写、词不达意,有的随意拼凑。方言藏着大量的古汉语,是活的语言化石。读古诗,学古文,很多看不懂、读不通的词,用方言一读,朗朗上囗、句句合拍。方言承载着独有的乡土记忆和人情温度,俗语、老话、民谣、顺口溜、民间故事等,用方言能讲出味道来。方言还是区分地域文化的独特名片,方言若消失,地域特色就模糊,导致各地变成千篇一律。
方言和民俗,是中华文化扎根乡土的小传统,是维系情感与乡愁的软性纽带。中华文明之所以源远流长,丰富多彩,靠的从来不是千篇一律,而是多元共生的包容特质。长安方言从来不是普通话的对立面,而是地域文化最鲜活的载体。每一种乡音,都藏着一方水土的历史记忆和生活智慧。依托方言产生的戏曲、曲艺,还有节庆民俗,传统技艺等,都是中华文化最细腻、最生动的组成部分。
听长安方言人心里舒服踏实,带着黄土地的气味和人情温度,藏着长安文化的“密码”。方言是文化的根,承载着大长安的语言基因。每一个方言都有其独特的发音,词汇和语法结构,这些并不是短期形成的,而是千百年间的历史积淀。方言是民间文化的活化石,是情感连接的纽带。当你离开家乡,听到熟悉的长安方言,就像回到了温暖无比的家乡。
每个地方都有自己的方言,方言不仅有地方特色,也保留了古老的文化习俗。一个地方的方言,就是一个地方史,学会方言、重视方言,对弘扬传统文化、保留地方的底蕴都有很大的作用。要创造机会,让五湖四海的人也说长安方言,才能尽快融入到当地的生活圈子中去。方言难以统一,文字才是文化的根,普通话可推广流行,允许方言继续存在。
长安方言是长安本地流通的语言,也称白话、土话,有很强的地域色彩。同地域的人用方言交流,简洁传神,方便亲切。一些方言多是古字或地区自创,使用范围狭窄,具有一定的地方性,缺少统一规范,增加了书写难度。方言多是口头传播,读音逐渐演变,同一字各地读音多样,导致方言只有音传而难以考证汉字的对应。长安方言是座语言学、音韵学的文化宝库,值得收存和保护。
方言从来不止是交流的工具,而是一座城市的底色,是一代人的童年记忆,是刻在血脉里的故乡印记。每一种方言,都承载着地域千年的文化、民俗、情续与温柔。方言能够精准表达,有些欢喜、嗔怪、温柔、感慨等,若翻译成普通话便会变得平淡生硬、索然无味。方言里藏着的诙谐、质朴、浪漫与烟火,是地域文化最鲜活的载体,是古籍文字之外,最接地气的民间文脉。
《长安方言》1——157分别在《长安人》《爱长安》《今日头条》《新新文学》等网站平台上刊载后,受到138.763万读者8059位网友的留言点赞;许海峰、李新、刘丹凤、冯超、程红梅等89896位读者先后分别多次写出宝贵的评语进行点赞,还有的为某句某字某方言与我进行探讨、并给我发来他人文章对照,令我欣慰不已。
现实中,长安方言中还有一些有音无字表述的词句,不能将风趣、幽默、亲切、形象准确表述出,值得人们去窥探深究。吾对长安方言是认真、严谨、务实的,本着热心、有心、用心、专心并为之不懈奋斗。吾恳请并欢迎广大读者提出宝贵的批评意见和好的建意,共同参与到长安方言中来,传播乡音、为传统文化、为和谐社会做出新的更大的贡献。
感谢张利萍和子女为本稿的大力支持!
看不顺眼(看不下去):指他人言行太差劲、人们看不下去的意思!
例句:她整天乱骂人,众人都看不顺眼(看不下去) !
他私心太重,损公肥私群众都看他不顺眼(看不下去) !
戳脊梁骨:贬指人做丑事恶事缺徳事、遭人骂的意思!
例句:只要不做丑事恶事缺徳事,就不怕他人戳脊梁骨!
没本事(不学无术):指人不学习没有学问和技能本领的意思!
例句:他这人没本事(不学无术) ,只能下苦干出力活!
娃呀!你不好好学习,没本事(不学无术) 长大咧能干啥?
冁活:指把人和事安排妥当、让人放心的意思。
例句:冁活一词长安方言肯用!但人们很少选用冁活一词。
执事头,大总管;大事小事他都管,事过冁活还节俭。
蒇活、蒇蒇的(音浐、阐):指把人和事完成咧、解决咧的意思。
例句:蒇活、蒇蒇的词句令人高兴!
执事头放心:俺俩一定把你交给的事项办得蒇活、蒇蒇的。
啴活:指宽缓、啴缓、宽绰貌的意思。
例句:啴活一词在长安方言中常用!
他的儿子创办了公司以后,他家的日子过得啴活的很很!
蝉活:指舒服、惬意的意思。
例句:蝉活一词成了人们对美好生活的期望。
蝉活也指舒服、合适、嫽札咧、美的态等意思。
谄活:指把人或事办理好;人和人之间的关系友好、团结和睦的意思。
例句:谄活一词反映了人们之间的关系友好、和睦无比。
通过这件事,表明他俩之间的关系谄活着呢!
她用虚伪的言行对打她骂她的人说你俩之间的关系谄活着!
紧活:指事情紧急、憋不住的意思。
例句:工地上这几天紧活咧!人人都加班加点!
赶紧让开,小娃的屎尿紧活咧!
壸(音捆) :指古时皇宫里的路、也有广、壸(音捆) 阁引申为内宫、妇女闺阁居住内室的意思。
例句:壸阁为内宫、妇女和闺阁居住的内室。
壸(音捆) 为古时候皇宫里的路、有广大的意思。
甭屄(音批) 干:指不要说话、乱说话的意思。
例句:今天你甭屄(音批) 干,这事以后再说!
会场上甭胡屄(音批) 干,要多提合理化建议等!
稳婆:指过去的接生婆的意思!
例句:新中国建立前,人们把接生婆(医生) 叫稳婆!
戳哄:贬指人诱使他人诓人、骗人干见不得人的坏事的意思!
例句:她整天戳哄别人闹矛盾,搞不团结的坏事!
尖馋:指人或动物对食物挑剔、挑肥拣瘦的意思!
例句:她把娃惯的不好好吃饭,太尖馋咧!
这头猪长不大,其原因就是太尖馋咧!
过继(过房):指把儿子过继给无子女老人以养老送终的意思!
例句:你家三个儿子,过继(过房) 一个给无子女老人吧!
叫魂:指过去缺医少药,孩童有病不舒服采取迷信法术的意思!
例句:过去科技落后、缺医少药,孩童有病不舒服采取叫魂迷信法!
半截拉垮:指事情没干完或不彻底的意思!
例句:你给人家干咧半截拉垮的事情,就想要工钱?
见:指人看到人或事的结果的意思!
例句:他见到了最亲爱的人!
他在终南山见到了国家一级保护动物---羚牛!
望:指人向远处观望的意思!
例句:他望见了天空中的飞机!
观:指人看到了现象的本身的意思!
例句:他观察了情况,决定可以干!
视:指人看到了行为的意思!
例句:她目视了男方,外表形象很满意!
眺:指人从高向远处看的意思!
例句:站在终南山顶,眺望着大好河山!
瞰:指人从高处向下看的意思!
例句:站在山顶上,向下俯瞰河流、田野和村庄!
瞄:指人迅速看准目标的意思!
例句:民兵举起枪,瞄准目标就开枪!
瞅:指人用眼睛看人或物的意思!
例句:他瞅准了女对象,就热烈地追求!
俩囗子瞅准了市场商机,就投资做生意!
睹:指人看到了结果的意思!
例句:他目睹了现场,认定是一场事故!
窥:指人从隐蔽处偷看的意思!
例句:他从门缝偷窥,发现了屋内的情况!
我写的这篇2600字的论文是管窥之见,请刘教授指正!

每小平 笔名 每牧 每文 网名 长安美 长安区作家协会理事 民俗委员会主任 区诗词学会监事长 市作家协会会员 市民盟老盟员联谊会副会长兼秘书长 陕西省中国现代文学学会文艺评论分会会长 陕西省文艺评论家协会会员 陕西省散文学会会员 陕西省柳青文学研究会会员 理事 副秘书长 陕西省唐诗与杜甫研究会理事 原长安区政协委员 区政协特聘文史员 民盟长安区工委原副主委兼韦曲支部主委 长安区武术协会名誉顾问 西安地名协会特聘专家 陕西省仓颉文化研究会长安分会会员 理事 副秘书长 杜曲乡贤 人文地理 方言 习俗 秦腔 社火 武术 民协文化研究者





