


满庭芳・镇巴观音镇观云山雅聚
戊戌暮春
王保谙
驰赴南巴,同俦偕往,驱车远入汉中。层峦万叠,雾拥碧岑雄。峻岫凌虚烟锁,苍坡展、茶园葱茏。灵壤处,翠芽凝润,嘉茗馥长风。
云溟。藏幽秘境,兼融文旅,康养相从。筑木轩精舍,馆载芳踪。感遇刘公高义,延佳客、盛会意浓。清欢洽,襟怀疏朗,逸兴满千峰。

注解
1. 南巴:大巴山南麓,代指镇巴。
2. 同俦:同游同道之友。
3. 碧岑:苍翠青山。
4. 峻岫:高峻挺拔的峰峦。
5. 灵壤:钟灵毓秀、得天独厚的沃土。
6. 木轩精舍:山间雅致木结构轩舍。
7. 芳踪:此地茗事雅韵、山水文脉之遗存。
8. 延:延请、礼遇款待。
9. 盛会意浓:言宾主雅集,相聚欢洽,情意醇厚。

译文
驱车远赴大巴山南麓,偕同诸友同游汉中。层峦万叠连绵,雾霭环抱苍翠群峰。峻岭凌空、烟霞萦绕,青坡舒展,连片茶园满目葱茏。灵秀沃土之上,翠嫩茶芽浸润温润,上品香茗随风漫溢山谷,沁染山川。
浩渺云溟藏此幽深秘境,此地兼融文旅之盛、康养之宜,风物与业态共生相融。山间筑有木轩雅舍,馆宇承载茗事雅踪。幸得刘公高义厚德,延邀佳客,盛会情深意浓。宾主欢洽,尘襟疏朗,一腔逸兴悠然洒落千山群峰之间。
创作手记
戊戌暮春,应李冬志兄邀约,偕同李建国、平朝斌、王志恩诸兄,共赴汉中南巴云游。四月廿九日抵达镇巴观音镇观云山,承刘绍洲老总盛情雅款。观云山踞大巴腹地,层峦叠翠,雾海氤氲,富硒茶园依山铺展,得山川灵秀滋养,风物绝佳。其地融茶旅、康养、研学于一体,山居雅致,馆宇焕然,自成一方秘境。览巴山之胜概,感主人之高怀,俯仰烟峰,情动于中,遂填《满庭芳》一阕,以纪暮春云山雅聚之盛。


作者简介:王保谙,1955年生,中共党员。曾服役于铁军,后转调攻坚老虎师。历经越战,军旅情结浓厚,退役前为副团级中校军官。转业后长期从事基层一线和组织工作,历任乡镇长、镇党委书记、市非工党工委书记、市委组织部副部长等职。喜欢文学创作,偶有诗歌、散文、杂文等文学作品发表。


举报