当地时间9月13日至18日，第35届阿布扎比国际书展在阿联酋阿布扎比国家展览中心举办。作为中东地区极具影响力的国际性文化盛会，本届书展汇聚全球多国出版机构、作家与艺术创作者，搭建起文明互鉴、艺文交流的国际化平台。
阿布扎比国际书展长期致力于推动跨地域知识传播与文明对话，吸引世界各地文化从业者、艺术爱好者驻足观展。本次赴展的香港艺术家群体，深耕书画艺术多年，植根中华传统文化底蕴，同时兼具香港多元融合的艺术视野。展出作品涵盖书法、国画等多种形式，笔墨兼具传统法度与当代审美，既有对经典文脉的传承，亦饱含艺术家个人的艺术思考。
开展期间，来自阿联酋及多国的观展人士驻足作品前，细细品鉴东方笔墨独有的气韵，对中华书画艺术的意境与底蕴表现出浓厚兴趣，不少来宾与艺术家深入探讨东西方艺术的共通之处。
艺术家吴炳忠参展，携书画精品亮相现场，以笔墨为桥，向中东观众展示中华书画艺术与文化风采，为来自全球95个国家的参展观众带去兼具南北文脉底蕴的中国传统书画之美，成为本次中阿文明互鉴交流活动中的一抹亮色。
吴炳忠，1957年9月生于上海，自幼习画，五十多年画龄，进修于浙江美术学院，国家一级美术师，中美协会员、上海市政协中外文化交流协会会员、中国-日本美术交流协会会员、上海颜文梁艺术促进会会员。擅长油画、国画（动物写意尤甚）、水彩画及水粉画，作品崇尚写实主义，画功深厚扎实，尤其能将西洋画构架技巧与国画的写意意境完美结合，颇具特色，造诣非凡。多次参加国内外各种画展，数次获优秀佳作奖，两幅作品国家收藏。1980年，作品《抗灾》刊登于《上海解放日报》。《抗灾》与作品《放鸭》一齐收藏于国家农垦部。1989年《仕女图》参加《国庆40周年全国当代200名书画家墨迹展》国画作品《虎》参加《中国-日本美术交流协会两地美术作品巡回展》荣获优秀金奖。1993年，《虎啸图》参加《东亚运动会美术作品捐赠展》获荣誉证书。2007年，十七大期间国家发改委巜科技与径济画报》第六期刊登精品画作。2013年，大型国画作品《中华民族复兴魂》参加《中央党校建校80周年书画摄影艺术展》并由中央党校收藏。2017年，油画《古堡凤情》参加《上海颜文梁向一带一路致敬美术展》。1991年起94年，受上海宗教团体委托，创作宗教题材作品四十余幅，包括教堂大型壁画《圣母升天》、水粉画《圣母与圣婴》、油画组画《十四苦路》等作品，受到国内外宗教人士一致好评。2025年，国画作品《雄视环宇》在香港2025春季拍卖会中1260万落锤。
作者: 吴炳忠
国画：（坐啸神威）
创作： 2007年
尺寸： 106x68
