京城医馆中医学堂——11 6
《黄帝内经》灵枢·第三十一篇肠胃
原文
黄帝问于伯高曰:余愿闻六府传谷者,肠胃之小大长短,受谷之多少奈何?
伯高曰:请尽言之。谷所从出入浅深远近长短之度:唇至齿长九分,口广二寸半。齿以后至会厌,深三寸半,大容五合。舌重十两,长七寸,广二寸半。咽门重十两,广一寸半。至胃长一尺六寸。胃纡曲屈,伸之,长二尺六寸,大一尺五寸,径五寸,大容三斗五升。小肠后附脊,左环回周叠积,其注于回肠者,外附于脐上,回运环十六曲,大二寸半,径八分分之少半,长三丈二尺。回肠当脐左环,回周叶积而下,回运环反十六曲,大四寸,径一寸寸之少半,长二丈一尺。广肠傅脊以受回肠,左环叶脊上下辟,大八寸,径二寸寸之大半,长二尺八寸。肠胃所入至所出,长六丈四寸四分,回曲环反三十二曲也。
白话译文
黄帝问伯高说:我想听听六腑传化水谷的情况,肠胃的大小、长短,受纳水谷的多少是怎样的?
伯高说:请让我详尽说明。水谷从入口到排出,其浅深、远近、长短的尺度是:口唇到牙齿长九分,口宽二寸半。牙齿以后到会厌,深三寸半,容量五合。舌重十两,长七寸,宽二寸半。咽门重十两,宽一寸半。到胃的长度为一尺六寸。胃迂曲弯折,伸直后长二尺六寸,周长一尺五寸,直径五寸,容量三斗五升。小肠后附于脊柱,向左环回叠积,其注入回肠的部分,外附于脐上,回环运转十六曲,周长二寸半,直径八分又少半,长三丈二尺。回肠当脐向左环回,叠积而下,回环反运转十六曲,周长四寸,直径一寸又少半,长二丈一尺。广肠附着于脊柱以承接回肠,向左环回,叠脊上下,周长八寸,直径二寸又大半,长二尺八寸。肠胃从入口到出口,总长六丈四寸四分,回环曲折共三十二曲。

作者简介:于志国博士,字安澜,又字青梧,号行知山人。出身岐黄世家,恪守:“医德越高,医术越高”之家训,临证三十余载,学贯中西,以经方为根,博采时方验方,精辨证、重实效,屡起沉疴,病患遍及海内外。历任三甲医院及多家大型医院副院长、院长等职。怀安澜济民之心,守青梧立德之操,践知行合一之道,秉大医精诚之旨,创京城医馆,德艺双馨,仁心济世。