【都市头条向幸福出发编辑部】第17148期 智媒时代赋能与守正之戒（第十八讲）撰稿：中清精华热点

一、数字修辞与多模态：诗联表达跳出纯文字的边界

传统修辞属于语言层面的文字修辞，诗词楹联之美，完全依托文字自身的平仄、对仗、意象来呈现。而数字修辞、多模态修辞，是近些年来新闻传播领域的重要提法：文字不再是唯一的表达载体，诗句、楹联能够与画面、配音、书法、动态动画、AI海报相互融合，语言修辞与视觉修辞相辅相成，共同完成叙事表意、烘托情志、强化气势。

落实到诗词楹联之上，便形成“多模态诗联表达”。一副对联不再仅仅印于报纸标题、文稿正文之中，还可以制作为竖版书法海报、短视频片头字幕、动态滚动字幕条，甚至作为VR文旅解说的配套联语。文字自带的韵味，叠加实景画面、声韵朗读，感染力成倍提升。不少融媒体作品将地方名联以书法动画缓缓铺展，配合航拍实景，联句作为全文文眼，风光作为实景注脚。此种表达早已突破纸媒单一文字运用的局限，是智媒环境之下独有的创新形态。

二、AI赋能：人机协同开辟诗联创作新路径

近几年，人工智能工具能够快速草拟诗句、构思对仗标题、化用古典名句，为新闻采编人员打开思路，提供备选方案，已经成为众多融媒体编辑的辅助手段。不少媒体在重大主题报道、节气推送、文旅宣传稿件的制作过程当中，尝试人机协同的创作模式：由记者牢牢把握报道主题与新闻事实，提出创作方向，由AI先行草拟若干版诗词、对联初稿，再交由新闻从业者与诗词行家仔细审读、打磨润色、校正瑕疵，剔除脱离事实、格律疏漏、意象失当的句子，最终定稿。

此种模式有效提升创意产出效率，尤其适合批量制作海报标题、短视频配诗。但我们务必要清晰界定它的定位：AI只能作为得力助手，绝不能够替代记者实地采访后的独立思考与事实判断。本人开篇即确立“真实为本，文采为末”的核心准则。新闻当中的诗联文字，根植于记者亲临现场、体察采访对象之后生出的真情实感。缺少一线采访、缺少切身感悟，仅凭机器生成的文句，往往辞藻华美而空洞虚浮，缺少新闻应有的血肉与温度，背离新闻写作的本源。

三、守正之戒：诗联入新闻必须规避的几大误区

技术带来创作便利的同时，也极易诱发各类创作弊病。本部分重在警示自省，为本章厚重的落脚点，也就是四 戒：

第一、 戒脱离事实，刻意炫技。一味追逐对仗工整、辞藻华丽，随意修饰甚至拔高新闻事实，以文害实，直接触碰新闻真实性这条不可逾越的底线。

第二、 戒堆砌辞藻，无病呻吟。不顾稿件题材是否适配，硬性在各类简讯、短消息中生硬嵌入诗句对联，造成文辞与报道内容相互割裂、两张皮。

第三、 戒照搬古意，古今错配。直接挪用古典诗句而不加转化，意象陈旧，难以契合当代受众的认知语境，读来生硬别扭。

第四、 戒依赖机器，不假审校。直接照搬AI生成的诗联内容，不加以甄别核对，极易出现史实偏差、意象错用、格律硬伤等问题。

韩中清书赠九十八岁江苏诗人韩泽。

四、本讲小结

通览全篇，从纸媒年代诗联灵活布设于引题、文末、正文之中的实操范例，我们已经充分展开讲了；历届全国好新闻的经典对仗标题的范式借鉴，亦多有举证；继而延伸至移动端新媒体场景下，诗联贴合短视频、图文推文、H5（也就是手机上点开就能翻看的互动专题页面）传播特点的创新化用，再推进到本讲智媒时代数字修辞、人机协同的全新探索，一条完整清晰的发展脉络已经呈现。如不少融媒体记者采写基层新闻时，借智能工具草拟多组对仗引题、配诗备选，由记者把握新闻事实、斟酌分寸、打磨字句，取舍定夺。例如，乡村振兴主题短视频报道，先由AI草拟联句，记者再依据实地采访见闻，删改雕琢，定稿“沃土铺金兴稼穑，春风送暖惠乡邻”作为视频开篇引联，既恪守新闻真实底线，又借助数字工具拓宽修辞构思的边界，是人握主笔、机器为辅，古之诗联笔法在智媒环境下新的实践路径。

这段一气贯通，层层递进，收尾扣住咱们第十八讲人机协同的核心，文风跟前面各讲一致，直接放进美篇小结就合适。各类新技术、新概念、新载体，皆属于创作之“器”；记录时代风云、描摹世间人事、传承文脉、润饰文风，才是写作之“道”。身处智媒浪潮之中的当代新闻人，应当善用技术之长、严守创作戒律，守正而不泥古，求新而不离实。让诗词楹联这一门古老的汉语修辞艺术，持续赋能新时代新闻写作，生生不息，历久弥新。

《沧州日报》刊登韩中清事迹。

上世纪八十年代北京剧作家鞠盛来韩中清家采访，创作《人情果》剧本。