

成都昭觉寺
成都昭觉寺有《川西第一禅林》之称,始建于唐贞观年间。寺院规模大,古树多,建筑奇!名碑广。山门,红墙朱门悬挂“第一禅”匾额,是昭觉寺标志性画面,天王殿,供奉弥勒佛,四大天王等造像,殿前石桥也是寺内较老的古遗迹,大雄宝殿,寺院的核心建筑,供奉三尊佛象,殿外还有树根包裹的石碑《树抱碑》,圆通宝殿,采用少见的塔殿合一结构,外方内圆,殿内供奉《千手千眼观音》菩萨像,舍利塔区里有历代高僧墓塔,环境清幽,植被环绕。

进入山门,有碑廊迎面 有寺画主持人及名人提碑,书法苍劲,笔走龙蛇!
这是成都昭觉寺的禅诗碑廊,一共7通,我逐碑录原文、白话翻译,顺带讲禅意。

碑1|隆莲法师 题清定大和尚
原文
慧灯续清凉地
戒幢光昭喜足天
隆莲敬撰并书
白话译文
智慧之灯,接续这片清净禅土;
戒律法幢,光明普照喜乐安足的境界。
释义:赞颂清定上人接续昭觉寺法脉,严持戒律,弘扬佛法。喜足天,是兜率天,弥勒菩萨居所。

碑2|圆悟克勤禅师(昭觉园悟禅师)诗
原文
参禅无句无参处,穷玄穷彻玄尽头。
渴饮饥餐只恁么,世间出世没踪由。
机关自是闲家具,玄妙浑成破草鞋。
铁额铜头超佛祖,横拈倒捉一坑埋。
红尘有底论成道,寒谷无人可作春。
苟识拈华微笑意,一香拈弄一香新。
白话译文
参禅,本就没有固定话头、没有可以执着的参究之处;穷尽玄妙,直到玄妙的尽头。渴了就喝水、饿了就吃饭,本来就是如此,世间、出世间,都寻不到一个固定形迹。
种种机巧、玄妙道理,都只是没用的闲物,如同破旧草鞋。哪怕神通广大、超凡越圣,一切知见也要放下,一并埋却。
红尘之中,哪里有什么刻意修成的道?寒冷幽谷,不能强行造出春天。如果领会了灵山拈花微笑的本意,每一次拈香,都有全新的悟境。

碑3|赵朴初《西江月·为成都昭觉寺作》
原文
喝月拏云气概,破山丈雪家风。
搬柴担水是神通,竹笠芒鞋珍重。
纵使虚空可尽,其如行愿无穷。
妙花香饭与谁同,普供人天大众。
白话译文
有吞吐星月、揽捉云霓的豪迈气度,传承破山、丈雪祖师的禅门家风。
搬柴挑水,日常劳作便是大神通,一顶竹笠、一双草鞋,最是可贵。
就算虚空有穷尽之时,菩萨的行愿却永无穷尽。
这芬芳妙香、清净斋饭,不分彼此,普施供养一切天人众生。

碑4|破山海明禅师偈
原文
迢迢千里梦,不肯到人间。
破山明
白话译文
纵然是千里迢迢的梦,也不肯落入红尘俗世之中。
禅意:本心清净,不攀缘世间尘扰。

碑5|昭觉寺偈句
原文
言必不虚妄,心离于有无。
白话译文
所言诚实,不生虚妄;本心安住,不执着“有”,也不执着“无”两边。

碑6|昭觉园悟禅师诗
原文
辨道应须辨自心,心真触处是通津。
直明格外无生忍,端作区中解脱人。
吸尽西江宠老口,搏将妙喜净名身。
八风五欲莫能转,解向尘中转法轮。
白话译文
要辨别大道,先要认清自己本心;本心真实,所遇之处皆是通达渡口。
直接明了超越言说、不生不灭的智慧,做这世间自在解脱之人。
如同古德“吸尽西江”的气魄,兼具维摩诘的清净智慧。
八风、五欲不能动摇本心,还能在滚滚红尘之中,转大法轮、教化众生。

碑7|破山海明禅师偈
原文
老兔离笼出俗窠,箇中惜言实又多。
破山明
白话译文
如同老兔脱离牢笼、跳出尘俗窠臼;这里面的真意,难以言说,却又实在丰富。
老兔,喻指脱离束缚的本心;禅理难以用语言尽数表达。
别致的佛舍利塔的
钟楼
鼓楼 
大雄宝殿




文图编辑 吕义孝
西部摄影网编辑部
艺术顾问 王晋周 李建宁 山万周 赵志斌
文学顾问 朱军
主编 一笑 安安
责任编辑 亚木
摄影策划 王西安 刘选明 张尚峰
编审 杨晓波





举报