世界微型小说大家——凌鼎年先生
“秋林” 对话 “凌鼎年”
受访人：凌鼎年（著名作家，中国作家协会会员、世界华文微型小说研究会会长、作家网副总编、亚洲微电影学院客座教授、西交利物浦大学校外导师、苏州健雄学院娄东文化研究所特聘研究员、苏州市政府特聘校外专家、中国微型小说校园行组委会主席）。
访谈人：秋林 (澳洲，海外著名诗人、学者。《澳华诗艺丛刊》主编，《阳光国际文学海外版》和《世界诗刊精选》主编。
第一夫人部分：从江南太仓走出的文学追梦人
秋林：凌鼎年先生，记得在海外文苑的交流活动中，有幸聆听了您的演讲。您渊博的知识、开阔的视野，以及精彩有趣的表达，给我留下很深印象。我想先从您的少年时代谈起。听说您出生在中国江苏太仓，年轻时就很喜欢文学。您最初是怎样与文学结缘的？
凌鼎年：我土生土长在江南太仓，这座古城文风昌盛、文脉绵长，涌现了王世贞、吴梅村、张溥等多位在明清文坛颇有影响的领袖式人物，从小浸润在这样的文化氛围里，加之，我系凌濛初的后裔，文学的种子自然而然就在心底生根发芽了。我读书时代就格外偏爱写作，语文课，作文是我最用心、最投入的科目，学生时代的作文多次在校级、市级比赛中获奖，这就让我对文学从小保持着浓厚的热爱与自信。不过我的人生起步并没有顺理成章走上专业文学创作之路。20岁那年，我被命运抛到微山湖畔的大屯煤矿，一待就是整整二十年。但因了文学创作，我被借调到矿文体办公室负责文艺文学创作。又因了负责矿上的文学创作学习班，负责编辑《采光》杂志、《春晖》报纸，有幸结识了一批志同道合、热爱文字的工友，我们相互交换书籍、交流心得、切磋文稿，在简陋艰苦的生活条件下，依然坚持文学创作，写诗、写短篇小说等，日复一日地历练着、积累着。正是这段扎根生活、贴近底层的二十年煤矿经历，让我积攒了最扎实、最鲜活的生活素材，为我日后深耕文学、创作微型小说，打下了无比珍贵的人生与生活根基。
儿时的凌鼎年，“年”字辈，家中排行老三，小名鼎鼎。
读高中学时的凌鼎年，在喜欢书画的同学家中（1969年）
与几位要好的高中同学偷偷地在公园中拍摄西装照（1970年）
秋林：二十年煤矿岁月非常不易，很多人在艰苦的环境中会慢慢消磨热爱，您却始终坚守文学初心。这段特殊的青春岁月，对您的人生格局和文学心境，带来了哪些深远影响？
凌鼎年：的确，二十年矿区生涯，是我人生最辛苦、也最宝贵的学习期、沉淀期。艰苦的劳作让我读懂了普通人的生活百态，读懂了坚韧、朴素、坚守的人生底色，让我懂得体恤众生、敬畏生活。微山湖的生活、煤矿的生活，让我了解了江南以外平静、安逸、吴侬软语的另一种生活，了解了苏鲁豫皖交界处的风土人情、历史文化风貌，有了南北方文化的碰撞、交流与融合，对我以后的文学创作极为有益。
文学从来不是空中楼阁，所有打动人心的文字，都源于真实的生活、真实的人情、真实的烟火。也正是因为常年辛苦劳作、空余时间有限，我养成了惜时如金、笔耕不辍的习惯，练就了沉得下心、耐得住寂寞，能坐冷板凳的创作心态，这份沉静和坚持，贯穿了我几十年的文学之路。
凌鼎年在微山湖畔的大屯煤矿，冰凌数尺（1971年12月|）
凌鼎年拍摄于微山湖畔的冬天雪地上（上世纪七十年代）
凌鼎年在微山湖畔的大屯煤矿发电厂家属宿舍台灯下写作（1989年7月15日）
第二部分：从文学爱好者到微型小说名家
秋林：了解到您早期创作以诗歌、中短篇小说为主，并非一开始就专注微型小说。是什么契机，让您最终选择扎根微型小说这一文体，并深耕至今？
凌鼎年：七十年代时，我从写诗歌开始勇闯文坛，再短篇小说、中篇小说、散文等多种体裁并举。但作为业余作者，我白天要工作，没有充裕的大块时间去构思、写作、打磨篇幅长的作品。加之，身处最基层的煤矿，投稿发表的渠道十分有限，最初的创作之路步履维艰。上世纪八十年代中后期，国内各大报刊纷纷开设微型小说、小小说专栏、举办征文赛事，这一轻便、精炼、灵活的文体开始蓬勃兴起。我试着创作篇幅短小点的小说参与征文，没想到屡屡获奖、频频刊发，这让我看到了微型小说独特的文学价值和传播优势。微型小说篇幅短小、立意凝练、取材自由、贴近时代，非常适合业余创作者持续打磨，也非常契合我当时的生活状态。大约从八十年代中后期，我慢慢把创作重心彻底转向微型小说，专注深耕这一领域，一路坚持至今。
秋林：1990年您调回故乡太仓，正式告别煤矿生活，全身心投入文学创作。回归故土之后，您的创作状态和创作视野，发生了怎样的蜕变？
凌鼎年：回到家乡太仓，是我文学生涯的重要转折点。一是重回文脉深厚的江南故土，重拾故乡的风土人情、人文底蕴、历史典故，我的创作素材变得更加丰富饱满。二是，从煤矿调到侨务办公室，视野开阔了，侨办，面向的是华侨华裔侨眷，是世界各国，打交道的对象与煤矿不可同日而语，此后数十年，我始终保持一边工作、一边创作的状态，笔耕从未停歇。我扎根娄东文化沃土，聚焦太仓本土风物、古今文人轶事、市井小人物的悲欢人生，用短小精悍的文字记录时代、书写人性、传承文化。数十年积累下来，我累计创作八千多篇作品，发表总字数达一千三百多万字，慢慢从一名普通的业余文学爱好者，成长为深耕微型小说领域资格最老，坚持创作时间最长的第一代小小说作家。
凌鼎年为直塘小学写作兴趣小组的学生们讲课，并合影（2006年12月)
凌鼎年在首届世界华文微型小说研讨会上宣读论文（1994年12月26日于新加坡国立大学）
凌鼎年在菲律宾马尼拉召开的世界华文微型小说研究会成立大会上发言（2002年8月3日）
凌鼎年参加第六届世界华文微型小说研讨会时大合影（2006年10月28日于文莱首都斯里巴加湾）
香港汇知教育机构副主席、香港学校评鉴协会副主席、香港微型小说学会秘书长陈荭在第五届全港微型小说创作大赛颁奖典礼上向凌鼎年颁发顾问、终评委纪念铜盘（2007年7月7日于香港）
凌鼎年应邀去奥地利参加欧洲华文作家协会第八届年会时发言，左1系欧洲华文作协秘书长朱文辉，右1为欧洲华文作家协会会长俞力工教授（2009年5月23日于奥地利）
凌鼎年应邀到新西兰参加大洋洲华文作家协会的活动，并致辞（2010年2月28日于奥克兰）
凌鼎年（第一排中）参加第八届世界华文微型小说研讨会，第一排左1为新加坡作家协会会长希尼尔、右1为日本三重大学教授、汉学家荒井茂夫先生（2010年7月2日于香港）
世界华文微型小说研究会会长凌鼎年（左2），
中国驻印度尼西亚大使馆文化参赞周斌（右1）、印华作协总会会长袁霓（左3）印华作协副总会长许鸿刚（左1）等四人为在雅加达召开的第12届世界华文微型小说研究会开幕典礼鸣锣（2018年12月15日）
第三部分：方寸之间，书写人生百态
秋林：您的微型小说向来以小见大、方寸见天地，短短一两千字，往往蕴含深刻的人性思考与文化底蕴。在您看来，微型小说最大的文学魅力是什么？
凌鼎年：我常说，微型小说是螺蛳壳里做道场。它篇幅有限、文字精炼，没有冗长的铺垫、复杂的情节，却极其考验创作者的观察力、洞察力和文字功力。微型小说最珍贵的魅力，就是以小见大、以短制胜、以情动人，适当留白，旨在言外，引起读者的共鸣，引起读者的思考。一篇好的微型小说，寥寥千余字，就能刻画一个人物、折射一种社会现象、传递一种人生感悟、承载一份文化思考。我始终坚持不写空洞文字、不写悬浮故事，所有创作都源于生活、源于人性、源于传统文化。写市井小人物的冷暖悲欢，写江南古城的文脉传承，写世间百态的善恶取舍，写中外文化的交流，让短小的文字拥有厚重的力量，让方寸篇幅承载万千人生。
秋林：您的大量作品入选海内外教材、收录数百种文集，翻译成十八种语言，足以见得作品的生命力与感染力。您在创作中，始终坚守的创作内核是什么？
凌鼎年：我的创作内核始终不变：贴近生活、敬畏人性、传承文化、传递正向价值。我不追求猎奇夸张的情节，不追逐浮躁的流量热点，只想用朴素真诚的文字，记录普通人的生活，挖掘人性的真善美与复杂性，挖掘地方传统文化的魅力。把我对历史，对社会，对现实，对人性，对未来的认识、理解、愿景，通过我构思的故事，我塑造的人物，一一倾述，传达给读者。正因如此，有评论家认为：凌鼎年的作品既有烟火气息，又有文学高度，既有本土特色，又有普世情怀……——或许此原因吧，我的作品才能跨越地域、跨越语言、跨越年龄，被海内外读者认可、被海内外校园教材选用。
第四部分：让中国微型小说走向世界
秋林：您不仅深耕个人创作，更数十年奔走推广微型小说，推动这一中国特色文体走向国际舞台。您多年来去过六大洲六十多个国家和地区参加文学活动，讲学交流，足迹到过世界多所名校，这份文化传播初心，令人敬佩。
凌鼎年：微型小说是极具中国特色、时代特色的大众文学体裁，门槛亲民、传播力强、受众广泛，是对外文化交流非常好的文学载体。我始终认为，创作者不能只埋头写作，更要担当文化传播的责任。几十年来，我牵头组织海内外文学交流、举办国际征文赛事、选编文集典籍、搭建华文微型小说交流平台。我先后受邀在哈佛大学、日内瓦大学、香港中文大学、墨尔本图书馆等海内外名校、文化机构讲学，把中国微型小说的创作理念、艺术特色、文化内涵带到世界各地。
目前我的作品已经译成英、日、韩、法、德、俄、西、阿等十八种语言，数十部作品集被牛津、哈佛、耶鲁、澳洲国立大学、墨尔本大学等上百所世界顶尖高校图书馆永久馆藏。我毕生所愿，就是让世界看见中国微型小说之美，让这一源自中国的文学文体，成为中外文化交流的重要桥梁。
凌鼎年应邀参加美国伯克莱加州大学举办的“世界华文文学国际学术研讨会，宣读微型小说的论文（2002年12月）
凌鼎年在美国哈佛大学中国工作坊讲课，讲微型小说。左边系著名作家，哈佛大学中国工作坊创办人张凤（2010年）
凌鼎年（右2）在墨尔本华人作家节，左1为吕顺，左2为冰峰，右3为何与怀（2010年8月28日）
凌鼎年应邀在澳大利亚墨尔本华人作家节上演讲（2010年8月28日于墨尔本）
凌鼎年（右5）与参加“中澳作家悉尼文学研讨会”的部分作家合影留念（2010年9月4日于悉尼）
凌鼎年作为中国微型小说作家代表团的团长，与《人民文学》的赵智、上海文艺出版社的谢锦等合影于萨尔茨堡莫扎特故居门口（2009年5月26日）
全美中国作家联谊会会长、诺贝尔文学奖中国作家提名委员会主席冰凌与中国驻纽约总领馆文化领事孔晶向凌鼎年授予“世界华文微型小说大师”水晶奖座，前排为美国著名文学泰斗董鼎山（2011年10月12日于纽约）
凌鼎年（左1）与日本国学院大学的渡边晴夫教授（左2）、荷兰《南荷华雨》主编，作家、诗人池莲子（右2）、瑞士著名推理小说家、原欧洲华文作家协会会长朱文辉（右1）应邀去日内瓦大学讲课时，在校园内合影留念（２０１５年１０月）
凌鼎年（中间）在泰国曼谷参加美国文心社泰国分社、亚洲文化教育基金会主办的“世界华文文学论坛”上，主持了第一场“微小说与微电影”为主题的讨论会。右1 为复旦大学陆士清教授，右2为中南财经政法学院古远清教授（2015年11月13日于泰国曼谷）
凌鼎年在日本国学院大学的日译本首发式暨读者见面会上致答谢词（2017年2月17日）
凌鼎年与世华会长符兆祥、夫人丘秀芷合影于台湾世华11届会议（2019年3月26日）
秋林：您身兼世界华文微型小说研究会会长等数十个重要职务，斩获国内外三百八十多个文学奖项，囊括冰心奖、金麻雀奖、紫金山文学奖，还有多国颁发的国际文化大奖。您如何看待这份行业认可与国际荣誉？
凌鼎年：说实在，我搞文学创作，基于喜欢，从来没有刻意去为了获奖而写作。这些荣誉对我而言，不是个人的光环，而是整个微型小说文体被文坛、被世界认可的证明。从国内各大主流文学奖项，到日本日中文化艺术交流大奖、泰国文化部国际奖项、美国世界华文微型小说大师奖、澳洲卓越贡献奖，这些认可、褒扬让我更加坚定初心，认认真真写好微型小说，把微型小说这文体推向世界各国。我是全球唯一的一位连续参加第一届至第十三届世界华文微型小说研讨会的作家，这份坚守，也算是我对微型小说事业的一种热爱与担当吧。
凌鼎年参加中国作家万里行采风团活动，在洛阳龙门石窟拍照时，一位不认识的外国美女突然在身后摆了个造型，配合得天衣无缝（2010年11月17日）
秋林：熟知您的朋友都知道，您生活极简、为人低调，不抽烟不喝酒，不搓麻将不打牌，不去舞厅夜总会等，毕生最大的热爱就是读书、藏书、旅游、写作，家中藏书几万册，专注积累、深耕底蕴。这份纯粹的文学坚守，在当下浮躁的时代尤为难得。据我知道，太仓市一中建有贾平凹先生题名的凌鼎年文学馆，太仓高级中学建有曹文轩先生题名的作文指导馆，能聊聊吗？
凌鼎年：文学创作最需要的就是纯粹与寂寞。我一生生活在基层，生活在小县城，从江南小城太仓到微山湖畔煤矿，再回到故乡太仓，仅仅读大学在上海待过，大城市的喧嚣似乎与我文无关。因为家中兄弟姐妹多，儿时的生活相对贫困，从小养成了节俭、勤劳的习惯，工作后，唯独买书、藏书从不吝啬。几万册藏书，是我几十年最珍贵的财富，尤其是海量的微型小说专项文献资料，能够支撑我持续研究、持续创新。即便在疫情封闭期间，我也闭门潜心创作，那三年，我每年完成一百多篇，甚至两百多篇微型小说，始终保持创作的热情与状态。
太仓市第一中是一所有119年历史的百年老校，是我的母校，2022年8月，建成了凌鼎年文学馆。因疫情，到2023年4月才正式开馆，开馆以来，已有美国、加拿大、英国、法国、德国、澳大利亚、新西兰、挪威、西班牙、捷克、奥地利、阿联酋、新加坡、泰国，与中国香港、中国台湾等十几个国家的作家、文化人来参观过。2023年，全国重点高中太仓高级中学又建了凌鼎年作文指导馆，这是社会对我的认可，更是我继续前行的动力。
（凌鼎年文学工作室）凌鼎年收 13862292817（可加微信）
凌鼎年文学馆外景(2023年4月)
凌鼎年文学馆外观(2023年4月28日)
凌鼎年文学馆开馆剪彩（2023年4月28日）
凌鼎年文学馆一瞥。
凌鼎年文学馆陈列的获奖证书等。
凌鼎年文学馆的奖杯。
凌鼎年文学馆展示的胸牌等。
凌鼎年文学馆一角。
凌鼎年作文指导馆开馆（2023年9月23日）
参观凌鼎年作文指导馆（2023年9月23日）
第五部分：文学的坚守与未来Ai创作的思考
秋林：当下人工智能快速普及，Ai写作成为热潮，对传统文学创作带来诸多影响与冲击。您此前在澳大利亚墨尔本微型小说会议上，关于Ai与文学创作、文学IP发展的精彩发言，令在场文友深受启发。想请您再深入谈谈您对Ai时代文学创作的独到思考。
凌鼎年：这是当下文学界最值得深思的话题。我在澳大利亚墨尔本微型小说会议专门分享过我的核心观点，我始终坚信：Ai永远无法真正替代人类文学创作。Ai可以辅助写作、整理素材、修饰文字、规整篇章结构，但它没有人生阅历，没有真实感知，没有喜怒哀乐，没有岁月沉淀出来的细腻体悟。它所欠缺的，正是人类独有的。
而文学创作的核心竞争力，归根结底是人类最难得的独有的生活细节。我一直认为，细节决定作品成色与成败。作家只要捕捉到一个独特的、真实的生活细节，就足以支撑一篇优质的微型小说。如果能够捕捉到两个鲜活、立体的细节，就可以架构起一篇饱满生动的中篇小说。这些来自真实生活、来自切身感受、来自人生沧桑的细微细节，是冰冷程序、大数据算法根本无法生成、无法想象、无法复刻的。
Ai写得出标准通顺的文字，写得出套路化的情节，却写不出独一无二的生活体验与心灵细节。人类创作的真诚、细腻、温度与灵气，是文学永远不可替代的灵魂。所以，Ai的创作在目前阶段还没有能力超越作家。
秋林：结合您多年深耕微型小说的经验，以及当下Ai快速发展的时代背景，您对中国微型小说未来发展，以及年轻一代文学创作者，有怎样的寄语与展望？
凌鼎年：微型小说短小精悍、贴近时代、适配大众阅读，在快节奏的当下依然具备强大的生命力与传播力，未来发展空间广阔。我多年坚持推进微型小说校园行，就是希望这项文体能够代代传承、薪火不息，在世界文学之林留下自己的一席之地，留下重彩浓墨的一笔。
面对Ai时代，年轻创作者更要清醒认识到，技术只是辅助工具，绝非创作根本。真正的文学永远扎根生活、扎根真心、扎根细节。年轻写作者不要依赖Ai偷懒，要多观察生活、多积累细节、多沉淀感悟，用心捕捉生活里独一无二的瞬间与情绪，用真诚、细腻、有温度的文字创作。
只要我们坚守人类创作的本心与细节优势，守住文学最珍贵的真情与灵气，中国微型小说就能够与时俱进、长久发展，持续立足中国、走向世界。
秋林：非常感谢凌鼎年先生的真诚分享！从少年逐梦、矿山坚守，到深耕创作、走向世界、传承文脉，再到立足Ai时代深度审视文学本质，您的见解通透深刻、直击核心，令人深受感召。
凌鼎年：谢谢！文学之路学无止境、探索不止。往后我依然坚守初心、笔耕不辍，善用新技术、深耕真文学，为中国微型小说的创作推广、文脉传承、国际传播倾尽毕生力量。
中国作家协会第九届副主席叶辛与凌鼎年（2023年4月28日于凌鼎年文学馆）
凌鼎年（中）获《小说选刊》“中国首届小说年度风云榜”荣誉，走上领奖台（2026年4月16日）
（秋林简介：海外著名诗人、学者，澳洲博士，欧洲硕士，中国人民大学学士。《澳华诗艺丛刊》主编，《阳光国际文学海外版》和《世界诗刊精选》主编，澳华诗歌艺术联合会创会理事，澳大利亚华人作家协会会员，澳洲微型小说学会会员，墨尔本中文写作笔会会员，美国华人诗学会会员。多所高校客座教授。著有《远方》《秋林诗歌·妙韵节气》，主编《镜影诗声》《光影诗翠》等，著作作品被中国国家图书馆及海外馆藏。作品刊发于国内、澳洲、欧洲、美国等外多地刊物。
斩获世界诗会卓越艺术奖章、丝绸之路十佳女诗人奖，《全球华语诗歌书法大会》海外精英奖，《首届国际王维暨唐诗论坛》银奖，世界诗歌联合会金笔诗人，世界经典诗歌奖，《百字诗》写作金笔奖，“鲁迅青少年文学奖”一等指导奖等多种奖项。）
