—本文来源:弘道2006年第2期/第27期/
作者:任宗权

马来西亚首次传戒纪实
为继承道教律统、傅播道教优秀文化、培养道教戒学人才,弘扬道教齐同慈爱、乐生重生、服务社会、济世利人之真精神,经马来西亚砂拉越州美里莲花山三清殿董事会研究通过,并报请其国家有关部门批准同意,马来西亚道教联合总会与中国道教协会于2005年5月28 日至6月3日在马来西亚美里莲花三清观顺利举办了「传授道教全真派初真戒」的大型道教活动,并提升三清殿为「三清观」。
马方经反复几次与中国道教协会沟通、协商,特礼请中国道教协会常务理事、江西省道教协会副会长、庐山仙人洞道院监院、马来西亚关里莲花山三清观监院叶至明大师晋升为方丈暨乙酉三清观全真玄都律坛传戒大律师,又邀请中国道教协会委派戒坛「八大师」、道教全真派传戒经乐团,协助完成此项盛举,传戒活动期间,还举办了「祈祷世界和平」、「马来西亚首届道教音乐晚会」、「世界道教文化研讨会」、「书画笔会」、「超度印度洋海啸遇难亡灵」等道教文化交流活动。
这次活动是中国道教全真派数千年来首次在异国他乡举办传戒法会,其历史意义是不言而喻的。任宗权被这次传戒活动礼请为戒坛八大师之一的「演礼大师」,受中国道教协会委派负责传戒科仪指导、道教音乐晚会导演等工作,自始至终参与了这次法会的筹划及落实,对于这次意义深速的道教活动的一系列细节过程可谓是十分了解,故愿将其记述如下。
几经周折,促成盛事

方丈大律师、戒坛八大师与众戒子合影留念
马来西亚砂拉越州美里莲花山三清殿创立至今,一直奉行著全真道教劝人为善、济同慈爱的真精神。三清殿提升为「观」并进行首次传戒活动,这在世界道教史、马中道教史等方面无疑将具有十分重要的历史意义。
其实这次传戒活动原本定于农历甲申年道教元始天尊圣诞节期间(即公元2004年12月21日至28日)举行。之前,任宗权与叶至明大师还受中国道教协会的委托,连同湖北省民宗委王斌科长、武汉民宗委蔡贤举副处长一行九人,于2004年8月28日至9月5日在马来西亚进行了为期九天的有关三清殿提升为三清观、三清观开坛传戒等事宜的前期考察、培训工作。马来西亚新闻界的《联合日报》、《美里日报》、《中华日报》、《诗华日报》、《商会报》等华文报业分别以醒目标题、大版篇幅连续几天报道此消息,并称此次活动「对增进马中两国人民的友谊,两国道教文化的互动交流、弘扬道教传统文化以及全世界推广道教济世利人、重生乐生、齐同慈爱、崇尙和平等思想皆有积极的现实意义」。
后来,由于各种客观原因,法会不得不改至2005年5月27日至6月3日举行,其间曾有过几次「拖签」、「拒签」,以及意外的「同意签」,真可谓「好事多磨」矣!任宗权每次与叶至明大师谈及此事,皆风趣地说:这是祖师爷在考验我们,鉴真大和尙在日本传戒法历经七次磨难,而我们大概也需要一些在海外异国他乡传经布道的艰辛;这样,结下的果子才会很甜。
传戒法会,盛况空前

中国道教协会这次以「西安八仙宫经乐团」、「武汉长春观经乐团1与「山西绵山大罗宫宗教音乐团」为主力,又于全国各名山道观聘请十余位高功法师,联合组成「中国道教协会赴马来西亚传戒经乐团」,由中国道教协会秘书长袁秉栋先生及中国道教协会常务理事、江西省道教协会副会长、庐山仙人洞道院监院叶至明道长为宗教顾问,全国政协常委、中国道教协会副会长黄信阳大师担任总团长,中国道教协会副秘书长孙同昌先生、「西安八仙宫经乐团」团长胡诚林道长、「武汉长春观经乐团」团长吴诚真大师、山西绵山「大罗宫宗教音乐团」团长靳维俊道长为副团长,武汉大道观主持、武汉道教文化研究会秘书长任宗权大师担任传戒科仪指导。

迎请方丈入院
5月26日下午5时至6时,举行了恭请叶至明方丈入院仪式。27日上午8时,举行了灵官神像开光、郑其向监院升座仪式。28日上午9时,举行了祈祷世界和平法会:晚上19时举行了欢迎各国来宾晚宴,丰盛的马来西亚荣肴加之精彩的马来西亚歌舞与主持人的诙谐,令人回味无穷。从5月28日至6月3日共7天,传戒团在胡诚林道长的带领下,按照道教仪式依次举行了「开堂迎请五师礼」、「请证盟「开坛启师科」、「三请二戒师礼」、律师科」、「祝将」、「审戒」、玉皇大表」、「行说初真戒科」、「行传授衣钵科」、「考偈」、「普表谢神发戒牒」、「托钵普谢丛林」「大回向」等传授初真戒仪式:诵经团则在吴诚真大师的带领下,依次举行了「开坛」「取水」、「荡秽」、「挂榜」、祀灶」、「祝将」、「摄招、安灵、济孤」,上「三清表」、「三元表」、玉皇大表」、「吕祖表」、「丘祖表」,诵持「早晚功课」、「北斗经」、玉皇经」、「三元经」,拜礼「三元忏「玉皇忏」,发「城隍牒」、上「、救苦表」。6月3日,由任宗权、邹通玄、胡诚海、雷宗南、靳玉鹏、梁崇雄、蒋诚天、彭理福、林诚学九位高功同台演法,六十余位经乐师同声诵和演释道教大施食法会,超度印度洋海啸遇难世灵以及所有功德事主已故先灵。如此大的超度法会,就是在中国大陆也是难得一遇。《美里日报》、《诗华日报》、《联合日报》每天都跟踪报道此次盛举。
文化交流、引人注目

2005年5月30日上午9时,由中国社会科学院与美国国际文化科学院联合举办、中国道教协会协办、马来西亚道教联总合会与砂拉越州美里莲花山三清观承办的「世界道教文化研讨会」在三清观顺利举行。中国社会科学院副院长王志远、美国国际文化科学院院长褚成炎教授以及中国道教协会副会长黄信阳大师主持了会议。应邀参加会议的中国道教界高道大德有唐诚青、刘怀远、叶至明、霍怀虚李光富、任宗权、张明心吴诚真、邹通玄、胡诚林等,中国道教协会副会长黄信阳大师首先作了题为《弘扬道教戒学思想,服务全世界》的发言,他先简单明了地介绍了道教戒律的形成与发展,最后进一步阐述了作为道教徒对道教戒律的深刻认识:「戒律是一种最奇特的精神创造。道教戒律文化体现著道教的艺术、人生、世界、生态等价值观念」

中国社会科学院先后有三人在研讨会上发言,王志远教授以《与中国文化并存:道教文化源远流长>为题作了精彩的演讲,他说:「道教文化必须追溯到五千年的历史文化,并和中国文化之渊源并存·王志远教授对于道教的科仪文化评价颇高,他指出:「道教的科仪有著重要的历史价值。虽然科仪本身的创造不是为了艺术而创造,它是从宗教的目的而出发,为宗教而设。但它本身在发展的过程中,具备了艺术特值,通过这种艺术的魅力来感染群众,取得了一个独特的作用。」他对于这次中国道教大规模的赴马来西亚传戒活动评价也很高:「中国的道教本来是一个生气勃勃的宗教,它是和民众、社会打成一片,而不脱离凡座世间,同时发挥著领导世人的重任。」他说今天道教能向海外踏出一步,实际上也为中国道教打开了一扇窗,在一个特殊的环境内及历史条件下,中国道教更加能够展现自己的绚丽风采。他希望中国社科院能和道教界更好的合作,为弘扬中华文化,嵩世界文化更多元化做出贡献美国国际文化科学院院长褚成炎教授代表美国国际文化科学院进行了精辟的发言,他说:「美国的宗教文化研究者十分热衷于传统道教文化的研究,对于参加这次研讨会十分重视,派出九位学者前来为美里市民献礼和参加研讨会,并对这次传戒法会的一系列宗教科仪进行录像、录音、笔录。力图进一步扩大道教在美国国际文化平台上的传播与宣传·」他认为道教文化是华夏民族乃至于全世界人民的最宝贵的珍稀文化,希望以此次活动为契机,让这绚丽多采的道教文化发扬光大。最后,与会许多专家、学者、高道先后上台做了热烈的发言。

6月1日上午9时,在美里富丽华商业中心举办了「书画笔会」"来自中国大陆、美国等地三十多位书画名家进行了现场表演,吸引来大批观众。来自中国江西三山书画院的《江西文史》杂志主编徐伟如在致开幕词时指出:这次书画会除了增进各国文化交流情怀外,也让书画家们彼此切磋技艺,艺术家们结合自己的艺术境界进行升华,把中国传统文化、艺术与道教文化融合在一起。产生和谐多姿的艺术效果,这是十分难得的。一时之间,向道教书画名家于秀溪、杨豹、雷鸣等先生求字者络绎不绝,著名剪纸家王海滨还现场为张明心道长剪下靓影。
音乐晚会、庄严肃穆
近年来,道教音乐作为一种新的特殊文化形态活跃在道教与世界文化大交流的舞台上,并且以其特有的形式和内涵向人们展现出道教文化积极向上的精神,逐渐为越来越多的不同文化背景、不同种族不同肤色、不同信仰、不度同国的人们所认识和喜爱。
正如叶至明大师所说:「音乐是最美的语言,应该让美丽动听的道教音乐去感染不同国度、不同文化、不同风俗习惯、不同信仰的人们,让整个人类充满和平与美丽的希望。」经叶至明大师提议,由中国道教协会与马来西亚道教联合总会、马来西亚砂拉越州美里莲花山三清观董事会协商通过,马来西亚道教联合总会与中国道教协会联合主办,马来西亚砂拉越州美里莲花山三清观承办,在美丽的美里市举办了「马来西亚首届道教音乐晚会」。音乐晚会由三清观方丈大律师叶至明道长担任总顾问,中国道教协会副会长黄信阳、唐诚青、怀远道长以及中国道教协会秘书长袁秉栋先生担任宗教顾问,武汉音乐学院道教晋乐研究培训中心主任、武汉道教文化研究会副会长向思义先生为音乐顾问·武汉大道观十方丛林主持、武汉道教文化研究会秘书长任宗权大师为音乐晚会导演,由中国「西安八仙宫经乐团」、「武汉长春观经乐团J以及「山西绵山大罗宫宗教音乐团」协办联合演出,这是中国道教首次在太平洋南岸举办的一次大型的道教音乐展演。

道教音乐晚会准时于2005年6月1日19时30分在马来西亚砂拉越州美里市民事中心隆重举行,来自马来西亚全国各地以及美国、中国、韩国、新加坡等国家地区的社会贤达、知名人士、大德、高道、学者约400余人观看了演出。晚会依次演出了「黄冠朝元仪」、「道教器乐合奏」、「天尊出巡图」及道教打击器乐「鹤上重雪」,最后在百人大合唱「三宝歌」的热烈气氛下拉下帷幕·中间还加插了中国川剧「变脸吐火」、「中国民歌」、武当神功表演等节目,观众反响很大,马来西亚《美里日报》第二天在头版头条用整页彩色图片报道了这台晚会,称赞「整个晚会精彩节目一幕接一幕,晚会还穿插了变脸、喷火、歌唱以及武当神功表演,令在场观众叹为观止」,并称读「天尊出巡图」「音乐一叹三唱,扣人心弦,有很高的欣赏价值」。其中,最引起轰动的节目是「天尊出巡图」中的道教手印表演,十余位高道同时双手整齐划一地飞快表演,整个会场鸦雀无声,观众们被这奇妙的手指表演惊呆了,节目结束后,台下响起了春雷般的掌声。手印与踏罡是道教斋醮科仪的主要道术之一,音乐界称之篇道教音乐中之舞蹈。手印是手舞,踏罡是足蹈,手舞足蹈表现出道教对和平的祈求与向往,道教手印作翁舞蹈在舞台上表演,在海外道是第一次,推翻了道教有音无舞的错误说法。

砂拉越州基本设施与通讯部助理部长李景胜先生当晚参加观看了音乐晚会并作了重要讲话,他提出:「音乐是无国界的,所以各国之间可通过音乐交流,达致两国之友好关系外,也让音乐提升人生的健康生活水平。三清观举办这次道教音乐晚会是非常有意义的·既加深了人民对道教的认识,也让他们有机会接触和深一层的了解各种不同的文化与艺术。」他倡议美里其它各团体,在美里正式升格为旅游城市之时,也应仿效该观举办国际性活动,将美里宣扬至世界各地。《诗华日报》也整版头条报道了此消息。
中国道教戒律学向海外的传播从此掀开了新的一页。
作者:任宗权
原题目【纪实】2005年马来西亚首次传戒
(庐山仙人洞道院 )
编辑:周高墨
审核:黄信阳




