【诗人简介】静好，原名王静，英籍华人。海外凤凰诗社副社长兼副主编，《短诗纵横》电子期刊副总编。作品散布在各网络平台及报刊杂志如《人民日报》《中国诗刊》等。曾获 首届世界诗人金桂冠大奖赛·传世佳作奖。资江文化传媒顾问，世界诗会瑞典总社总社长。
咏兰（双语诗）
文/静好（英国）
身为草
叶无骨
长出春天的样子
不眷浮华
不恋虚荣
孤独不是影子
静吐芬芳是爱意
我爱的 活着
我不爱的 也活着
都在眼中
各自安好
美的境况不同
In Praise of the Orchid
Author / Jing Hao (UK)
Born as a grass
It pushes its spineless leaves
That depicts Spring
You don’t yearn for the hustle and bustle of life
A noble flower but without vanity
Loneliness is not its shadow
Quietly diffusing your fragrant perfume for love
Those I love live
Those I don’t love, also live
In my eyes
They all are fine, and
Have different forms of beauty
【志国赏析】兰花的特点是“空谷幽香，与世无争”，花语是高雅与淡泊。它颜色淡雅香气清丽，在幽僻之处生长，因此总被用来形容一个人品格高尚，不沦于世俗。在爱情方面代表纯洁善良。
身为草
叶无骨
长出春天的样子
诗于柔弱却骨子里饱满的姿态，开启了想象空间，春天是万物复苏的季节，也象征着充满活力希望！引申到人，就联想出诗人是一个外表给人柔弱感，而内心是坚强的。若春风不来，就长成春天的模样，若没有希望，就创造希望，诗意盎然又包含内涵。
不眷浮华
不恋虚荣
每个人都有自己的生活与信仰理念，人世间太多烦扰与浮华，世人总容易陷入进去，总被滚滚红尘的尘埃沾满心灵。而诗人的态度是洁身自好，以一种兰花一般的高姿态，在幽静处独自享受着宁静致远的美。
孤独不是影子
静吐芬芳是爱意
有些人害怕孤独，总喜欢在热闹中寻找存在感，而热闹总是短暂的，总得面对孤独这个字眼。而有些人习惯孤独，在孤独中强大，孤独得那么傲然与伟岸。结出的芬芳是最令人充满活力的，爱的力量更强烈，更令人羡慕。生活若给予苦难孤独，那就开出更灿烂的花朵，爱世界，爱生活，爱自己……
我爱的 活着
我不爱的 也活着
奉献哲理精神，万物与人都是个体，都相辅相成，爱与不爱都不能因为一念之间去否定，放过别人，才是放过自己。所以诗人的心境高了，达到了与心灵和谐安乐，没有记恨的心境，才会快乐。
都在眼中
各自安好
美的境况不同
诗歌的升华，以一种宽容的态度看待了世界与生活，心灵质的升华。有这哲学理念，生活无论风雨，人事变迁，都会在诗人眼里，心中化为诗行。美不在事物，而是在于心灵。
诗寄物抒情，句子充满哲学理念，读诗如读人，虽然不知诗人经历过什么，但能在诗人读到一种安静、平淡、包容、热爱……值得品读！(林志国)
【姚京平赏析】中国人历来把兰花看做是高洁典雅的象征，并与"梅、竹、菊"并列，合称"四君子"。通常以"兰章"喻诗文之美，以"兰交"喻友谊之真，也有借兰来表达纯洁的爱情。
《咏兰》是诗人对一种美好和高尚品格的赞颂。诗中兰花，我理解的是春兰，此花多见于我国南方的山上，与万物一起生发，但从不与百花争艳。正如诗中描写的那样：“不恋纷扰 不眷浮华”。
一棵棵春兰幽静的依石而生，或在少阳的坡上伸展叶片，努力迎接树隙间洒下来的缕缕暖阳。看似柔软的叶片中，有着一股勃勃向上的力量，坚挺的碧绿叶片由内而外的给人以希望。“孤独不是影子 静吐芬芳是爱意”。诗人抒发了对兰花品格的赞誉，“静”和“吐”，用得恰到好处，突出了“静”的意境，与百花争艳的喧闹形成了鲜明的对比。
诗人内心也有着一种崇尚纯洁、与世无争和宠荣不惊的境界，把对生活的热爱和祝福流淌于笔端，让读者有种亲切温暖的心灵感受。(姚京平)
【尹玉峰以诗文著录赏析】结下兰心，虽然兰舟催发的桨橹，早已在千里烟波楚江里一篙翻盘；市井巷陌的熙熙攘攘，只为利来，有良知的文人墨客，依旧静看庭前花开花谢守望；霞光云影、水湄之上泛舟写意兰，为你捻花入梦，蕙芷修身藉春光！人们啊，生活中劳碌的人们啊，愿你在自己的心湖岸边种满兰蕙，洒上坠露的花香；灵魂如花儿般淡雅、亲切；那神秘的气息，美好而又忧伤，正在穿越不老的时光——
结 下 兰 心 后， 与 天 地 共 永。
中 国 心 结 丽， 生 玉 貌 绛 唇。
蕙 兰 堪 国 宝， 朵 壮 蒂 也 灵。
王 者 夫 兰 意， 蕙 芷 可 修 身。
众 草 皆 为 伍， 天 下 悯 众 生。
不 择 平 谷 地， 独 茂 古 与 今。
首 春 则 催 萼， 花 香 芳 芬 醇。
微 风 初 过 处， 蔼 然 显 达 明。
春 劳 夏 忙 碌， 秋 来 又 峥 嵘。
以 兰 会 良 友， 百 花 之 英 俊。
兰 根 称 作 芷， 芷 者 谓 人 民。
自 古 就 操 守， 流 芳 于 深 根。
庭 坚 爱 兰 草， 兰 蕙 写 分 明。
宋 时 载 著 录， 赵 姓 名 时 庚。
宋 人 画 兰 蕙， 意 境 渐 遂 深。
元 人 钟 情 爱， 风 情 万 种 浓。
明 代 征 明 笔， 兰 花 端 正 行；
徐 渭 浸 心 墨， 墨 意 肆 纵 横。
清 初 石 涛 起， 写 兰 之 性 真。
朱 耷 寥 寥 写 , 花 吐 神 韵 新。
扬 州 有 八 怪， 兰 丽 在 雨 中。
板 桥 兰 合 境 , 伯 年 求 洁 明。
之 谦 意 古 朴， 白 石 飘 逸 神。
(城市头条编辑委员会主任尹玉峰)
换一换
