文/静好（英国）

1.  惊

即使是太阳

也有

照不亮的角落

2.  惊

曾经的蚀骨相思

不知何时开始消退

如沸腾过的水渐渐冷却

3.  惊

心还是疼

眼泪还未干

可激情怎么也燃不起来、如湿的柴

Surprised

Author / Jing Hao (UK)

1. Surprised

Even the sun

Can’t illuminate in every corner

2. Surprised

Once, I missed him badly 

I don't know when it began to wane and wilt

Like boiled water cools down

3. Surprised

My heart still has feelings for him

My tears are not yet dry

But my passion has gone, like wet firewood can’t burn

【诗人简介】静好，原名王静，英籍华人。海外凤凰诗社副社长兼副主编，《短诗纵横》电子期刊副总编。作品散布在各网络平台及报刊杂志如《人民日报》《中国诗刊》等。曾获 首届世界诗人金桂冠大奖赛·传世佳作奖。资江文化传媒顾问，世界诗会瑞典总社总社长。