【诗人简介】布拉格百合,本名李莉,土家族,旅居欧洲26个春秋,现定居捷克首都布拉格。出国前系大学英语系讲师,现致力于海外中、英文双语教学、活动策划和翻译主持、中欧间文化艺术及商务交流等。捷华文联执行会长、世界文联顾问、捷华协会会员,【中外文艺】公众平台特邀专栏作者、【笑傲文学】执行副主席、作家兼英语翻译、【华人文艺联盟】特约文学顾问、【中英文艺家在线】微信公众平台编委、华人头条捷克站编辑和特邀作者。近年来不断创作并在各类纸质报刊和微刊上发表了不少旅欧生活的诗歌及散文作品。代表作有: 《秋叶》、《天鹅项下的伏尔塔瓦》、《风雨天涯》、《方块汉字》、《今生缘》《月华天涯》、《风中的薰衣草》、《四月的樱花》、《寄云》、《小院牡丹》、《熟了,小院的葡萄》、《芍药花语》、《风车臂下》等。
1.荷兰海滨速写
文/布拉格百合(捷克)
驱车驶上海堤,
我看见了风中的你,
荷兰北海之滨,
汪洋沙滩浪域,
浩瀚横沉,
尽收眼底,
涛叠千层,
云退万里,
风从西来,
水向天际,
滔推浪涌,
英伦依稀,
我踩着浪花,
让海水漫过鞋底,
望尽能见,
听风弄潮汐,
感受海天紧紧的拥抱,
惊觉似乎忘记的自己,
风像我情瀾动天,
海像我激动不已,
云像我欲望深远,
我像浪花欢声笑语。
...........
多不愿千里迢迢为远客,
............
叹落日已燃烬万顷涟漪。
(写于阿姆斯特丹假日里)
注: 驱车至离阿姆斯特丹住家大约30公里远的Zandvoort去看大海,这一段海域属于北海(North sea),大海的对岸是英伦三岛,夏日里八月的荷兰Zandvoort海滩游客云集、阳光和煦、海风扑面、海浪跌宕、涛声阵阵、金沙白滩令人流连忘返、心醉神迷......

2. 重逢
文/布拉格百合(捷克)
你在天涯,
我在天涯,
在大西洋彼岸,
我们各自安家。
三十二年弹指一挥,
同窗的长籐缠绕着岁月年华,
青春的倩影已是记忆,
只有姐妹的情谊像牵牛花。
从费城到布拉格,
从美利坚到欧罗巴,
你从大西洋彼岸飞来,
我们重逢在迷人的波西米亚。
温馨在自家的花园,
安闲在绿荫葡萄架下,
走近斯美塔那的激荡旋律,
触摸布拉格的童话,
把天涯海角的别离,
溶进淡淡的花茶,
那悠悠岁月,
那人生的酸甜苦辣,
都在重逢的甘泉里流淌,
梦一样交织在布拉格清凉的长夏。
(写于布拉格)

3. 今生缘
文/布拉格百合(捷克)
在故乡,
青春与讲台共聚时光,
只因那份崇高的职业,
我溶进教室里的书声朗朗,
与学生们讨论莎士比亚,
哈姆莱特与李尔王。
花坛边柳树下的英语角,
图书馆里知识的海洋,
还有大学校园里的阵阵书香......
那个花季年华,
那段执教的过往。
在异乡,
岁月依然与讲台相伴,
只因心中的热爱与梦想。
蓝眼睛里满是疑问,
洋弟子不光讨论黄河长江,
红楼里是什么样的梦?
哪四样宝贝摆在文房?
华夏五千年!
惊叹号把下巴拉得好长好长!
也许是上苍赋予的神圣使命,
我参与进这搭建的汉语桥梁,
我用中英文的贯通,
把满园桃李种在我的诗行。
(写于布拉格)
向所有战斗在教学第一线的海内外教师们致敬! 人类灵魂的工程师,您的汗水换来的是民族与世界的希望!

【尹玉峰总编辑编后语】落英缤纷流逝水,梦断旧时桥。吴带当风玉步摇,一步一凝眸。烟霞明暗衣袂舞,几许墨难描。出水曹衣丽影娇,吟唱木兰谣。自古婵娟怜人色,但愿今宵别梦寒;嫦娥是夜涨红晕,不舍当初二八年;天地有情难聚首,乾坤万里逐世缘。入我诗社无俗客,出俺社团有诗篇;拂尘俗客从兹过,半是野僧半是仙;不追浮云不敬神,仰视苍生情意绵。虚名钱财身外物,世间苦乐由心相;笑看风云淡泊近,浅酌悲喜吟春光。万家灯火共喜悦,洪福普天同分享;诗香赖有生花笔,文美还因赋韵唱。胸罗锦绣雕龙神,匠心独运造诣酣;春风大雅可容物,秋水文章尘不染。君过盛夏盼风劲,我惧寒冬叹秋凉;安得秋雨化龙麟,再醉一梦马首瞻。学界喧腾船帆竟,莎士比亚语翩跹;一曲湍流环峰座,半缕云烟绕山峦。中华红朵镶碧树,放眼望去天地宽;传统文化风物好,碧叶流光绚春天。语言文学抒胸臆,诗情画意写锦笺;慕他李白桃自红,独标品格松竹兰。谦谦君子德比玉,朝为旭日饰晓妆;江海云烟任著笔,人间四处扑清香。(尹玉峰)

本期主编:静 好