世界诗歌网上线仪式

在博鳌亚洲论坛举行

　　本网讯  世界诗歌网上线仪式，2020年7月10日下午在博鳌亚洲论坛国际会议中心举行。博鳌国际诗歌节主席、世界诗歌网学术委员会主任黄亚洲发来贺词。鲁迅文学奖获得者、世界诗歌网学术委员会副主任车延高，海南省司法文联主席、世界诗歌网评审委员会主任远岸，海南省作家协会副主席兼诗歌委员会主任、世界诗歌网编辑委员会主任艾子共同按下启动键，宣布世界诗歌网正式上线。博鳌国际诗歌节秘书长、世界诗歌网总编辑韩庆成主持上线仪式。

黄亚洲的书法贺词

车延高、远岸、艾子共同启动上线

部分嘉宾合影

　　博鳌国际诗歌节副秘书长、海南省作家协会理事陈波来、许燕影，世界诗歌网评审委员丁小江、青年诗人明柍，诗歌朗诵艺术工作者思凡，海南省作家协会理事、琼海市作家协会主席吴越，琼海市文联副主席陈德君，琼海市作家协会秘书长吴达恩，海南省作协会员、博鳌书社社长陈瑞福，海南省作协会员、中华诗词学会会员杨善深，海南省诗词协会理事、琼海市乡土协会副会长李杨胜，琼海市乡土协会秘书长黄宏强，琼海市摄影家协会秘书长、《琼海通讯》策划主编袁铭辰以及多位诗歌爱好者出席上线仪式。

　　世界诗歌网由世界诗歌运动、博鳌国际诗歌节、黄亚洲诗歌发展基金会主办，华语诗歌春晚组委会、澳大利亚先驱出版社、海南省司法文联、《创世纪》诗杂志社、华文诗人笔会、知识产权出版社《21世纪华语诗丛》编委会、国际诗歌翻译研究中心联合主办。2019年3月开始筹建，历时一年零三个月，于2020年6月6日开通试运行。

许燕影宣读黄亚洲贺词

部分嘉宾发言

　　仪式上，韩庆成介绍了世界诗歌网的架构和版块设置。世界诗歌网的总体架构有三个部分：网络、纸本、诗赛。网络是世界诗歌网及国际诗歌论坛、诗歌圈；纸本是与国家一级出版社——知识产权出版社合作，编辑出版《世界诗歌》书杂志（季刊）和《21世纪华语诗丛》（连续性丛书），与澳大利亚先驱出版社合作，编辑出版《世界诗歌年鉴》（中文版）。《21世纪华语诗丛》主要为网站会员提供出版协助，《世界诗歌》季刊和《世界诗歌年鉴》除向外国诗人约稿外，国内稿件全部从世界诗歌网选稿；诗赛是依托网络和纸本两大平台，举办各种国际、国内诗歌比赛，致力于发现、推荐、奖掖诗歌新人。世界诗歌网的版块也分三个部分：诗歌报道、名家专栏、国际国内频道。诗歌报道主要报道世界诗歌运动发起、组织的各种诗歌活动，博鳌国际诗歌节主办的博鳌国际诗歌奖评选、博鳌国际诗歌论坛学术交流等活动，黄亚洲诗歌发展基金会的相关活动，以及其他国际、国内诗歌消息；名家专栏目前已开通国际诗人专栏、翻译家专栏和批评家专栏，旨在通过网络和纸本两大平台，把国际上的优秀诗人、翻译家、批评家及作品介绍给国内，把国内的优秀诗人、翻译家、批评家及作品推广到国外；国际频道和国内频道版块是世界诗人交流的主要平台，国际部分目前设有英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语和其他语言六个频道，国内部分目前已开通试运行上海、安徽、江苏、河南、吉林、山西、湖北、陕西、湖南九个频道。作为国内唯一世界性诗歌网站，在海南自由贸易港建设的时代背景下，世界诗歌网将立足博鳌亚洲论坛，致力于打造一个“开放、包容、发现、推动”的国际诗歌平台。

　　车延高在发言中认为，中国诗歌走向世界是一个必然趋势，世界诗歌网的上线，为国内外诗人提供了一个更广阔的平台，希望世界诗歌网加强翻译力量建设，以虔诚之心，为世界诗人的互动、交流服务。远岸在发言中结合海南自贸港建设，强调“大名头必须高品质”。海南自贸港是属于全世界的，我想世界诗歌网同样如此。自由、高贵、神秘是诗的特质，也应成为世界诗歌网的标签。希望世界诗歌网强化世界思维，拓展国际视野，力求建成一个高品质的世界诗歌网站。艾子代表海南诗歌界对世界诗歌网在博鳌亚洲论坛正式上线表示祝贺，她说，两届博鳌国际诗歌节（论坛）发现、推出了一批具有真正实力的诗人，希望世界诗歌网继续加强对诗歌新人的关注和推荐，为诗歌培养经得起文本检验的新生力量。许燕影受黄亚洲主席委托，宣读了专为世界诗歌网上线书写的贺词。

　　陈波来、丁小江、思凡、明柍、吴越、陈德君、吴达恩、陈瑞福、杨善深、李杨胜、黄宏强等嘉宾在发言中祝贺世界诗歌网正式上线，对世界诗歌网今后发展提出建议和希望，作为生活、工作于海南的本土诗人，他们表示将为博鳌国际诗歌节继续做好服务工作。