今年以来，商洛市商州区积极践行“两山”理念，立足特色资源，将连翘产业作为巩固生态成果、带动林农增收的核心抓手，通过科学规划与精准施策，实现产业规模与综合效益双提升，为“产业兴农、生态富民”铺就高质量发展路径。

资源规模巩固，产业根基坚实。持续加大对连翘产业的扶持力度，推动连翘种植面积与资源质量双提升。截至目前，连翘累计种植13万亩，其中挂果面积10.5万亩。聚焦药用价值，推广药用连翘种植技术，依托示范基地开展标准化栽植指导，新建基地苗木成活率稳定在95%以上。当前连翘产量达0.56万吨、产值达2.36亿元，产业规模效益日益凸显。

精细管护加强，科技赋能提质。为提升产业质量效益，区林业局成立连翘产业发展技术服务队，深入田间地头，围绕整形修剪、科学施肥、病虫害预防等关键环节，开展巡回指导与技术培训50余场次，累计培训林农、合作社药农2000余人次。通过系列管护措施，现有连翘林分普遍长势健壮，挂果均匀度与成果率显著提升，为丰产增收奠定了坚实基础。

链条深度拓展，融合发展见效。在稳定一产的基础上，商州区积极探索“连翘+旅游”“连翘+康养”等融合发展新模式，向“全链条增值”转型。充分发挥连翘作为“市花”的观赏价值与经济价值，规划实施了环城北路（金凤山）、沪陕高速腰市出入口、腰市镇月亮湾、三岔河镇商沟段、张峪沟民宿周边等5个标准化“市花”连翘示范基地建设，春季形成了壮丽的花海景观，吸引了大量游客，有效带动了周边农家乐、民宿及相关消费。同时，采取“企业+合作社+基地+农户”的全产业链模式，发展连翘茶加工，提升产品附加值。区政府主要领导带队赴山西省陵川县考察学习先进经验，引进企业在腰市镇建设连翘生态茶园基地300亩及标准化加工厂，预计2026年投产，推动“美丽资源”向“美丽经济”转化。

生态经济协同，振兴动能倍增。连翘产业的蓬勃发展，有效实现了生态效益与经济效益的统一。连翘林的持续扩展增强了区域水土保持能力，既改善了局部小气候，为野生动植物提供了更佳栖息地，筑牢了生态安全屏障，又通过“村集体经济+企业+农户”等联农带农机制，产业有效链接农户5000余户。前三季度，仅采摘环节就为林农带来人均近4000元的增收，连翘已经成为商州的“生态守护树”与“群众摇钱树”。（来源：商州融媒）