情系西厢五十年 文脉薪火传九州——雷建德与《西厢记》的文化长征
(山西电视台第一访谈记者专访雷建德)
雷建德以一生践行“西厢情、中国心、世界梦”,“百度百科”特地为他竖立三个“词条”——“雷建德”、“西厢记网络展览馆”、“雷·西厢工作室”,不仅是其个人成就的记录,更是一部当代中国传统爱情 文化传承与传播的生动史诗。
在黄河拐弯处的那片土地上,矗立着一座千年古刹——普救寺。每当风起,寺内的莺莺塔便会传出一种奇特的蛙鸣回声,当地人称之为“普救蟾声”。传说,那是为一段跨越千年的爱情故事的击掌赞叹。
距离普救寺不远处,1957年,一个名叫雷建德的男孩出生在山西永济蒲州。彼时无人预料到,这个听着蒲州梆子、在古寺旁长大的孩子,将会用自己的一生,与一部名为《西厢记》的古典爱情名著深度绑定,成为学界口中那个独一无二的——“雷·西厢”。
缘起:黄河岸畔种下的那颗“西厢”种子
故事的开端,往往始于一次不经意的回眸。
1974年,还是下乡知青的雷建德,后来成为运城地区电业局的一名变电站工人。在那个文化生活相对贫瘠的年代,工作之余,他最大的乐趣便是漫步于中条山下、黄河岸畔。一个偶然的机缘,他真正读到了王实甫的元杂剧《西厢记》。
“愿普天下有情的都成了眷属。”这振聋发聩的呐喊,张生的至诚、莺莺的勇敢、红娘的机敏,与他脚下的土地、耳畔的传说瞬间重叠。他惊讶地发现,这个享誉世界的爱情故事就发生在家门口,而关于它的民间记忆,却如同散落的珍珠,亟待捡拾。
从那一刻起,一颗文化的种子深埋心底。他开始了长达半个世纪的追寻。下乡插队时,他找文化馆工作的姑父借抄《西厢记》;工作后,他游走在乡间村落,收集与《西厢记》有关的剪纸、火花、扑克牌、鼻烟壶、砖雕、泥塑、葫芦画。别人眼中的“破玩意儿”,在他眼里都是宝贝。这一捡,就是五十多年。
深耕:从“十二部曲”到构建“西厢学”
改革开放的春风,让雷建德的“西厢梦”开始破土萌芽。
他不满足于个人收藏,开始了系统性的研究与再创作。1988年,他的首部著作《西厢轶事》(汉、英、日三语版)出版,从此便一发不可收拾。此后数十年间,他陆续推出了涵盖旅游散文、民间传说、电视文学故事、章回小说、连环画、电视风光专题片、民族交响叙事曲乃至学术论文在内的系列著述,开始陆续亮相在《人民日报》、中央电视台、陕西旅游出版社、新西兰《先驱报》、《文化艺术创新 · 国际学术论坛》杂志、(北京)线装书局等平台。
起初,业界称之为“西厢记十部曲”,随着研究的深入,最终丰盈为厚重的 “西厢记十二部曲” 。著名
教授王季思盛赞其《西厢记-电视文学故事》“突破了原著的局限”;著名专家吴晓铃评价其《白话西厢记-章回小说》“雅俗共赏”;著名学者周锡山,特地序言“西厢记网络展览馆”:“雷建德先生数十年一贯地坚持学习、鉴赏、研究和传播《西厢记》,著作宏富,成果卓著,影响颇大。他与时俱进,及时利用现代科技手段,设立全面宏大的虚拟化、数码化“西厢记网络展览馆”。这是《西厢记》研究史和传播史上一个划时代的事件,必将对《西厢记》文化艺术的发展、推广和运用,乃至对当代中华文化艺术事业的发展,会产生示范性的重大而影响深远的作用。”
雷建德像一位考古学家,将散落在历史角落的“西厢”碎片一一拾起、擦拭、拼接,最终使其重现完整的光谱。
远行:带着崔莺莺与张生走遍世界
如果说前三十年是其“向内深耕”,那么从1997年开始,雷建德将目光投向了更为广阔的天地。他要让东方《西厢记》走向世界,成为与西方《罗密欧与朱丽叶》比肩的世界级爱情IP。
这无疑是一场文化的苦旅。他利用一切机会,先后远赴美国、法国、德国、荷兰、比利时、瑞士、日本等60个国家探寻考察。在巴黎,他查阅法国大百科全书对《西厢记》的评介;在美国弗利尔美术馆,他品赏馆藏“仇英款西厢记图” ;在德国科隆博物馆,他凝视着明崇祯十三年那套彩色套印本《西厢记》版画;他发现并考证了乾隆二十九年,西洋贡品机器人竟上演过《西厢记》的趣闻。
与此同时,他还将自己再创作的《西厢记》系列著作,捐赠给澳大利亚、新西兰等各国的图书馆作为馆藏。这一举动,填补了国内外《西厢记》珍品集锦展示传播的多项空白。2017年,他集锦的《西厢记》珍品彩图邮票登陆浪漫之都巴黎;2018年,应邀在马来西亚儒商论坛讲座“西厢记逸闻趣事”;2022年在风帆之都奥克兰展览西厢记珍品系列彩图;2023年在新西兰《先驱报》讲座“<西厢记>与<罗密欧与朱丽叶>纵横向比较”;2024年,他集锦的西厢记珍品彩图三次登上美国纽约时代广场的荧屏;2025年,“雷·西厢”入选英国麦克米伦出版社 《世界里的中国》 画册,被剑桥、牛津等世界名校图书馆永久珍藏;他在意大利维罗纳朱丽叶故居交流他新近发表的研究成果:《悲喜交织的爱情镜像:<西厢记>与<罗密欧与朱丽叶>的戏剧美学比较》和《再论<西厢记>与<罗密欧与朱丽叶>的纵横向比较》,赠送“萧佰讷评论《西厢记》和《罗密欧与朱丽叶》彩图 ”。雷建德硬是用脚板,在异国的土地上走出了另一条“西厢记”的传播之路。
创新:在数字世界重建一座“西厢”
步入21世纪,当数字科技重塑世界时,已过花甲之年的雷建德再次令人惊叹——他依然是那个最前卫的“寻梦者”。
2013年,雷建德敏锐地捕捉到“互联网+”的浪潮,与北京扬眉盛世科技有限公司联手,创建了全球首家 “西厢记网络展览馆” 。这个虚拟展馆设置了专家大师厅、馆藏珍品厅、民间艺术厅等10个展厅。他将自己珍藏的国内外专家题词、毛泽东手书唱词、法国卡地亚烟盒版画、各类古籍插图等9000余件展品,逐件拍照、扫描、上传。
这不仅仅是一个数据库,更是一场技术的盛宴。VR、三维动画、虚拟现实技术的运用,让全球网友只需轻点鼠标,便能“身临其境”地步入普救寺,听莺莺塔下的蛙鸣,看梨花小院的月光。
2022年,他再次迭代升级,推出 “雷-西厢元宇宙数字纪念馆” 。2025年出版的《数字媒介倾情〈西厢记〉》一书,记录了他更大胆的尝试:利用AI技术对《西厢记》文本进行数亿次语义分析,将“月下联诗”等经典桥段解构为120个情感节点;对比分析《西厢记》与《罗密欧与朱丽叶》,用数据图谱印证人类情感的共通性。
2026年春节期间,由雷·西厢工作室策划、豆包AI生成的《情倾西厢》、《画意诗情〈西厢记〉-中英文》先后在海南三亚亮相,并且第一时间赠送海南省图书馆、天涯书局、西岛海上书屋、三亚君和君泰大讲堂。当古老的“闭月羞花”“望穿秋水”在AI的画笔下变成一幅幅精美的画作,雷建德欣慰地笑了:“古老的中华爱情文化从未过时,只要找到适配的表达形式,便能在新时代绽放出璀璨光芒。”
回声:“雷·西厢”的最终使命
西厢不老,行者无疆,雷建德的文化长征仍在继续,为中华文脉注入永恒活力。
2025年,对于雷建德而言,是收获颇丰的一年。这一年,他主导了《王实甫稿本》复制彩图文物的抢救工作,并在山西永济普救寺、三亚君和君泰大讲堂展览。同时筹备在河北定兴“王实甫纪念馆”展出。
2026年,雷建德工作室着手创编《古典〈西厢记〉八十条成语、八十首诗词、八十幅彩图》画册。同时与三亚市民盟副主委、海南省崖州文化研究会会长、三亚学院教授冯建章联系,就新加坡《文化艺术创新-国际学术论坛》杂志今年发表的《跨时空的爱情共鸣<西厢记>与三亚爱情地标的对比研究及文化赋能》论文,准备进一步联手天涯海角、鹿回头爱情地标学术研讨。
其间,他入选世界非物质文化遗产研究院特邀院士、中华优秀传统文化传承发展工程-新时代非遗文化传播大使、中华文化全球推广大使、「中央电视台」CCTV《艺术名家》栏目特聘客座教授、中央新影中学生频道《强国丰碑》栏目艺术顾问、《中国军转民》杂志社文化艺术编辑委员会副秘书长、山西省品牌智库专家委员会副主任兼晋商品牌课题组副组长。
如今,他依然是山西省永济普救寺的文化顾问。他的工作室里,堆满了从世界各地寄来的《西厢记》资料;他的电脑里,存储着即将上传到“元宇宙”的新内容。他还有一个心愿:力推故乡普救寺进入 “世界第八大爱情圣地” 之列。
从黄河岸边的翩翩少年,到享誉海内外的白发学者,雷建德用半个多世纪的时间,完成了自己与一部爱情经典的深情对话。他让《西厢记》不再只是一本书、一出戏,而是一个可以穿越时空、连接虚拟与现实、融汇东方与西方的文化生态。
业界称他为“雷·西厢”。这个称呼恰如其分——他的名字,早已与《西厢记》血脉相连,无法分割。正如他创建的那座永不落幕的网络展览馆,只要还有人相信爱情,还有人点击鼠标,“愿普天下有情的都成了眷属”的美好祈愿,就将在数字的星河中,永远流传。
(本报记者)
都市头条编辑:张忠信