黑白键上，歌遇诗魂

中法艺术家施恒、克里斯蒂娜·丰吕普、任森10月28日相约济南

       这一夜，塞纳河的月光，仿佛落在了宋词的纸页上。

       法兰西的缪斯与东方的诗魂，将在钢琴的黑白键之间悄然相遇。

       10月28日晚，济南剧院将迎来一场颇具气质的中法钢琴声乐专场音乐会——“神话缪斯 人间情长”。著名男中音歌唱家施恒、法国钢琴家克里斯蒂娜·丰吕普（Christine Fonlupt）、青年男中音歌唱家任森将联袂登台，在法国艺术歌曲、钢琴独奏、中国古典诗词艺术歌曲与民歌之间，展开一场东西方音乐的对话。

       这不是一场以炫技取胜的音乐会。

       从法国钢琴作品中若隐若现的神话人物，到李煜、李白、岳飞、辛弃疾笔下的月色、离愁、豪情与相思，整场音乐会更像是在追问：当欧洲音乐遇见中国诗词，当法语的抒情与汉语的声韵相遇，声音会产生怎样新的温度？

        从法国缪斯出发：一场少见的法式音乐漫游

       上半场将由法国钢琴音乐展开。

       从塞西尔·沙米纳德的《荷马诗神》，到乔治·比才的《卡西尔达》，再到法国女作曲家梅尔·博尼斯笔下的《梅丽桑德》《莫尼卡》《维维安》《萨乐美》，神话、文学与女性人物在音乐中轮番出现。

       其中，梅尔·博尼斯近年来正越来越受到国际乐坛重新关注。她的作品带有法国音乐特有的精致色彩，又不失浪漫主义时期细腻而内敛的情感。

       普朗克的《向伊迪丝·皮亚芙致敬》，则把音乐从神话世界带回20世纪巴黎。旋律中既有法式的克制，也有一种属于城市夜晚的孤独。

       随后，土耳其钢琴家兼作曲家法兹尔·萨伊的《黑土》将带来完全不同的声音质感。音乐从法国走向更广阔的欧亚文化空间，也为下半场进入中国作品埋下伏笔。

       上半场最后，施恒与任森还将共同演唱埃里克·萨蒂的经典作品 《Je te veux》。轻盈、迷人、略带巴黎旧日沙龙的气息，也让这场音乐会多了一份难得的亲切感。

        当法国音乐遇见李煜、李白、辛弃疾

       下半场，音乐的语言开始转向东方。

       施恒将演唱根据南唐后主李煜《虞美人》创作的《春花秋月何时了》。这首千古传诵的词，从文字进入歌唱以后，原本的亡国之痛、人生无常与绵长追忆，被重新放进声乐旋律之中。

       随后是哈萨克民歌《燕子》，以及由施恒本人作词的《夏夜的风》。

       如果说上半场的法国作品更多带有文学人物、神话与城市色彩，那么下半场的中国作品则直接走进中国人的诗词记忆。

       青年男中音任森将演唱《清平调·三章》。李白笔下“云想衣裳花想容”的华美意象，在现代声乐作品中重新展开；之后的《满江红》，又从盛唐的浪漫转向一种更加刚劲、昂扬的精神气质。

       施恒作词、朱志豪作曲的《离别》，则重新回到私人情感。

       音乐会最后，两位男中音将共同演唱根据辛弃疾名篇创作的《青玉案·元夕》。

       “东风夜放花千树。更吹落、星如雨。”

       当这首中国人几乎耳熟能详的词真正成为两个男中音的重唱，它所承载的就不只是古典诗词的意境，也将成为整场音乐会东西方音乐交汇后的最后回响。

       一位旅法多年的男中音，一位法国钢琴家，一位青年歌者

       这场音乐会的三位艺术家，本身就构成了一种很有意思的文化关系。

       施恒毕业于上海音乐学院，此后长期赴法国深造，先后就读于巴黎高等师范音乐学院、巴黎市立高等音乐学院以及巴黎国立高等音乐学院，并师从Claude Calés、Alain Fondary、Ruggero Raimondi、Janine Reiss等多位欧洲著名歌唱家和教育家。

       他曾获得法国马尔芒德国际声乐比赛、玛空国际声乐比赛、FLAME国际音乐比赛、意大利Anselmo Colzani国际声乐比赛等多项国际赛事奖项，并于2013年入选央视《光荣绽放——中国十大男中低音歌唱家音乐会》。

       在歌剧舞台之外，施恒多年从事法国艺术歌曲研究、歌剧教育和国际交流，并出版《法国艺术歌曲400首》《法国歌剧咏叹调选集》《法国艺术歌曲百年曲集》等教材。

       法国钢琴家克里斯蒂娜·丰吕普则毕业于巴黎国立高等音乐舞蹈学院，后进入里昂国立高等音乐学院继续深造。她曾在巴黎喜歌剧院、巴士底歌剧院、科尔托音乐厅、阿维尼翁艺术节等重要舞台演出，也曾赴中国、葡萄牙、摩洛哥、土耳其、哥伦比亚及中亚多国演奏。

       她还创立了由100位钢琴家组成的“PianOrchestra”，并曾于2021年、2023年与郎朗合作。

       青年男中音任森毕业于上海音乐学院，师从施恒，后赴法国深造，以满分成绩毕业于巴黎高等师范音乐学院并获得最高演唱家文凭。他曾获法国Marmande国际声乐大赛歌剧组第二名、巴黎FLAME国际音乐比赛金奖、中国音乐金钟奖重庆赛区第一名等多项奖项。

       三位艺术家的经历，也使这场音乐会并非简单的“中西作品拼盘”。

       一位中国歌唱家长期浸润法国声乐传统，一位法国钢琴家熟悉欧洲室内乐和独奏传统，一位年轻歌者则在中法两种音乐教育体系中成长。三个人站在同一个舞台上，本身就是一次真正的文化相遇。

       济南的秋夜，听一场不一样的中法对话

       近年来，古典音乐演出越来越丰富，但真正把法国钢琴音乐、法国艺术歌曲、中国古典诗词和中国当代艺术歌曲放进同一场音乐会，并由中法艺术家共同完成的节目，并不多见。

       这场音乐会最值得期待的，也许不是哪一个高音、哪一首炫技作品，而是那些作品之间的关系。

       当沙米纳德、普朗克、萨蒂的法国声音，遇见李煜、李白、岳飞、辛弃疾的文字；当钢琴独奏与两个男中音的声音在济南剧院交汇，东西方音乐并不是彼此“展示”，而是在同一个夜晚里互相照见。

       黑白键之间，有法国的诗意。

       人声响起时，也有中国人的月色、乡愁、豪情和离别。

       这大概就是这场音乐会真正动人的地方。

                                          （邱克）

茶水分离    市树市花，扫码聆听超然楼赋

超然杯订购热线：
13325115197

史志年鉴、族谱家史、各种画册

国内单书号、丛书号、电子音像号、

高校老师、中小学教师、

医护、事业单位晋级

策展、推介、评论、代理、销售

图书、画册、编辑、出版